Re: DWN Feb.8

[Yoshizumi Endo <y-endo@xxxxxxxxxxxxxxx>]

Hiroshi KISE <fuyuneko@xxxxxxxxxxxx> writes:

> Debian Weekly News の2月8日版
> webwml/english/News/weekly/2000/5/index.wml
> の日本語訳です。debian-docに流してチェックしてもらってあります。

おつかれさまです。
こちら commit しました。

なお、

> <!--original_revision: 1.1.1.1 :-->

これは cvs.debain.or.jp にあるファイルのリビジョン番号ですよね。
今のところ、こちらには cvs.debian.org にあるファイルのリビジョン番号を
埋め込まないと、更新されたかどうかが判断できません。
お手数ですがちょっと調べていただけないでしょうか？

# とりあえず <!--original_revision: 1.1 :--> としておきました。
# このあたりうまい方法があるといいのですが…。

あと細かいとろですが、他の箇所に合わせて

  Web -> ウェブ
  Weekly News -> ウィークリーニュース

としておきました。

-- 
Yoshizumi Endo <y-endo@xxxxxxxxxxxxxxx>