[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[squash] devel/developers.loc



devel/developers.loc.wml です。

-- 
中野@成蹊大

#use wml::debian::template title="開発者の所在"
#use wml::debian::translation-check translation="1.7"

<p>たくさんの方々から、Debian 開発者の所在に関する情報が欲しいとの
ご要望が寄せられてきました。
そのため私たちは、開発者の所在を特定するために、
開発者データベースに緯度と経緯に関するフィールドを追加しました。

<p>以下の地図は、<a href="developers.coords">開発者の所在一覧</a>を匿名化し、
<a href="http://packages.debian.org/stable/graphics/xplanet.html";>
xplanet</a> プログラムを利用して生成したものです。

<p><img src="developers.map.jpeg" alt="World Map">

<p>開発者の方で、ご自分の所在の緯度と経緯を
データベースエントリに追加されたい場合は、
<a href="https://db.debian.org";>Debian 開発者データベース</a>
にログインし、ご自分のエントリを修正してください。
お住まいになっている町の緯度と経緯をご存じない場合は、
以下のいずれかを利用すれば分かるでしょう。
<ul>
<li>最初にどうぞ: <a href="http://www.ckdhr.com/dns-loc/finding.html";>http://www.ckdhr.com/dns-loc/finding.html</a>
<li>空港の GPS 位置: <a href="http://www.airnav.com/";>http://www.airnav.com/</a>
<li>郵便番号から (米国のみ): <a href="http://www.geocode.com/eagle.html-ssi";>http://www.geocode.com/eagle.html-ssi</a>
<li>カナダ、米国、ヨーロッパ数国の地図:
    <a href="http://www.mapblast.com/myblast/";>http://www.mapblast.com/myblast/</a>
<li>オーストラリアのデータベース:
    <a href="http://www.auslig.gov.au/mapping/names/names.htm";>http://www.auslig.gov.au/mapping/names/names.htm</a>
<li>カナダのデータベース: <a href="http://GeoNames.NRCan.gc.ca/";>http://GeoNames.NRCan.gc.ca/</a>
<li>Getty Thesaurus of Geographic Names: 
    <a href="http://www.getty.edu/research/tools/vocabulary/tgn/";>http://www.getty.edu/research/tools/vocabulary/tgn/</a>
<li>座標といっしょに星座もどうぞ:
    <a href="http://www.astro.com/cgi-bin/atlw3/aq.cgi?lang=e";>http://www.astro.com/cgi-bin/atlw3/aq.cgi?lang=e</a>
# lang=g yields the German version
</ul>

<p>座標の指定形式は以下のいずれかです:
<dl>
<dt>10 進値の角度
<dd>フォーマットは +-DDD.DDDDDDDDDDDDDDD です。
    これは xearth のようなプログラムが用いている形式で、
    多くの位置情報提供 web サイトもこれを用いています。
    しかしたいてい精度は 4〜5 桁に限られます。
<dt>度・分 (DGM)
<dd>フォーマットは +-DDDMM.MMMMMMMMMMMMM です。
    これは算術可能な型ではなく、二つの違った単位の数値
    (度と分) をくっつけて表現したものです。
    これは携帯用 GPS ユニットの出力や
    NMEA フォーマットの GPS メッセージでよく用いられます。
<dt>度・分・秒 (DGMS)
<dd>フォーマットは +-DDDMMSS.SSSSSSSSSSS です。
    DGM と同様に、これも算術可能な型ではなくて、三つの違った単位の数値
    (度・分・秒) をくっつけて表現したものです。
    この値は各位置について 3 つの値を返してくるような web サイトで
    よく用いられます。たとえばある位置に対して
    34:50:12.24523 North と表示された場合は、
    DGMS では +0345012.24523 となります。
</dl>

<p>
緯度については + が北緯、経度については + が西経です。
指定する緯度・経度の桁数が 2 桁以下である場合は、
紛れがないように先頭に必要な数だけ 0 を指定することを
忘れないようにしてください。