[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
News/2002/20020110.wml
debian-www には初めて投稿する関戸幸一と申します。よろしくお
願いします。
本家サイトの News/2002/20020110.wml (2.2r5 のリリースお知ら
せ) を訳してみたので、よかったら使ってください。もちろん突っ
込みも歓迎します。
--
関戸 幸一 <sekido@xxxxxxxxxxxxxx>
--------*--------*--------*--------*--------*--------*--------
<define-tag pagetitle>Debian GNU/Linux 2.2r5 released</define-tag>
<define-tag release_date>2002-01-10</define-tag>
#use wml::debian::news
#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
# $Id: 20020110.wml,v 1.2 2002/01/11 11:11:53 joey Exp $
<define-tag revision>2.2r5</define-tag>
<define-tag dsa>
<tr><td align="center"><a href="$(HOME)/security/%0/dsa-%1">DSA %1</a></td> <td align="center">%2</td></tr>
</define-tag>
<define-tag correction>
<tr><td>%0</td> <td>%1</td></tr>
</define-tag>
<p>このリリースは Debian GNU/Linux 2.2 (コードネーム `potato') の
リビジョン 5 です。主には安定版リリースにセキュリティの更新を加えるものですが、
深刻なバグもいくつか訂正されています。security.debian.org から頻繁に
更新しているのであれば多数のパッケージをさらに更新する必要はありません。</p>
<p>本リビジョンへのアップグレードをオンラインで行うには、通常、
`apt' パッケージツール (sources.list(5) マニュアルページを見てください)
が Debian の多数の FTP または HTTP ミラーを指すようにすることで
行います。ミラーサイトの一覧は、</p>
<div align="center">
<a href="$(HOME)/distrib/ftplist">http://www.debian.org/distrib/ftplist</a>
</div>
<p>にあります。</p>
<h2>セキュリティ上の修正</h2>
<p>本リビジョンでリリースされるセキュリティ上の修正は以下の通りです。
これらについてはすでにセキュリティチームが警告を発表してきました。</p>
<table border=0>
<tr><th>Debian セキュリティ警告 ID</th> <th>パッケージ</th></tr>
<dsa 2001 020 PHP4>
<dsa 2001 023 INN2>
<dsa 2001 067 Apache>
<dsa 2001 070 telnetd>
<dsa 2001 073 IMP>
<dsa 2001 086 ssh-nonfree>
<dsa 2001 087 wu-ftpd>
<dsa 2001 090 xtel>
<dsa 2001 091 OpenSSH>
<dsa 2001 093 Postfix>
<dsa 2001 094 Mailman>
<dsa 2001 095 GPM>
<dsa 2002 096 Mutt>
<dsa 2002 097 Exim>
<dsa 2002 098 libgtop>
</table>
<h2>その他の修正</h2>
<table border=0>
<correction bwbasic "ライブラリの相互影響のためパッケージが使用できない">
<correction catsboot "ARM システムのための重要な追加">
<correction dtaus "通貨をユーロに変更">
<correction freewnn "重要なバグフィックス">
<correction groff "うまく動かない最新バージョンに対する訂正">
<correction kernel-image "ARM 用の 2.2.19 と Sparc 用の 2.2.20">
<correction modconf "セキュリティ競合の修正">
<correction nedit "フリーソフトウェアになった">
<correction postgresql "データ喪失の防止">
<correction xxgdb "重要なバグフィックス">
</table>
<h2>削除されたパッケージ</h2>
<table border=0>
<correction gpg-rsaref "特許期限が切れ、BnuPG に機能統合された">
<correction gpg-rsa "特許期限が切れ、BnuPG に機能統合された">
<correction gpg-idea "ライセンス侵害">
</table>
<p>本リビジョンに向けて受理・拒否されたパッケージの完全なリストと
その理由は</P>
<div align="center">
<a href="http://people.debian.org/~joey/<revision>/">http://people.debian.org/~joey/<revision>/</a>
</div>
<p>で見ることができます。</p>
<h2>リンク</h2>
<p>本リリースで変更されたパッケージの完全な一覧:</p>
<div align="center">
<a href="http://http.us.debian.org/debian/dists/Debian<revision>/ChangeLog">
http://http.us.debian.org/debian/dists/Debian<revision>/ChangeLog</a>
<a href="http://non-us.debian.org/debian-non-US/dists/Debian<revision>/non-US/ChangeLog">
http://non-us.debian.org/debian-non-US/dists/Debian<revision>/non-US/ChangeLog</a>
</div>
<p>現在の安定版ディストリビューション:</p>
<div align="center">
<a href="ftp://ftp.debian.org/debian/dists/stable/";>
ftp://ftp.debian.org/debian/dists/stable/</a>
<a href="ftp://non-us.debian.org/debian-non-US/dists/stable/";>
ftp://non-us.debian.org/debian-non-US/dists/stable/</a>
</div>
<p>安定版ディストリビューションに対して提案されているアップデート:</p>
<div align="center">
<a href="ftp://ftp.debian.org/debian/dists/proposed-updates/";>
ftp://ftp.debian.org/debian/dists/proposed-updates/</a>
<a href="ftp://non-us.debian.org/debian-non-US/dists/proposed-updates/";>
ftp://non-us.debian.org/debian-non-US/dists/proposed-updates/</a>
</div>
<p>安定版ディストリビューションの情報 (リリースノート、訂正、など):</p>
<div align="center">
<a href="$(HOME)/releases/stable/">http://www.debian.org/releases/stable/</a>
</div>
<p>セキュリティ上の通知と情報:</p>
<div align="center">
<a href="$(HOME)/security/">http://security.debian.org/</a>
</div>
<h2>Debian について</h2>
<p>Debian Project は、完全にフリーなオペレーティングシステムである
Debian GNU/Linux と Debian GNU/Hurd の開発のために時間と労力を
進んで提供している、フリーソフトウェア開発者の組織です。</p>
<h2>コンタクト情報</h2>
<p>より詳しい情報を希望する場合は、Debian のウェブページ
(<a href="$(HOME)/">http://www.debian.org/</a>) を訪ねるか、
<press@debian.org> にメールを送ってください。</p>