[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Debian Weekly News 2002/1/9



At Sat, 12 Jan 2002 13:44:50 +0900,
NAKANO Takeo wrote:
> 
> <877kqo8bgo.wl@xxxxxxxxxxx>ã®è¨˜äº‹ã«ãŠã„ã¦
> ippei1@xxxxxxxxxxxxã•ã‚“ã¯æ›¸ãã¾ã—ãŸã€‚
> 
> > At Sat, 12 Jan 2002 12:17:48 +0900,
> > Oohara Yuuma wrote:
> > > 
> > > On Fri, 11 Jan 2002 23:17:29 +0900,
> > > Tomohiro KUBOTA <tkubota@xxxxxxxxxxx> wrote:
> > > > bazaar of small cathedrals ãªã®ã§ã€
> > > > 「"å°ã•ãªä¼½è—" ã®ãƒã‚¶ãƒ¼ãƒ«ã€ãŒæ­£è§£ã§ã™ãŒã€‚
> > > やや苦ã—ã„ã§ã™ãŒã€ã€Œå°ä¼½è—ã®ãƒã‚¶ãƒ¼ãƒ«ã€ã¨
> > > ã„ã†ã®ã¯ã„ã‹ãŒã§ã—ょã†ã‹ã€‚
> > 
> > ESR ã®åŽŸå…¸ã§ã¯æ¯”較対象ã«ãªã£ã¦ã„ã‚‹ "ä¼½è—" 㨠"ãƒã‚¶ãƒ¼ãƒ«" ã¨ã‚’
> > ã‚ãˆã¦çµã³ã¤ã‘ã¦ã„ã‚‹ã®ã§ã€ã“ã“ã§ã¯åŒæ ¼ã® of ã¨èª­ã‚“ã§
> > 「å°ä¼½è—ã®ã‚ˆã†ãªãƒã‚¶ãƒ¼ãƒ«ã€ãªã‚“ã¦ã®ã¯ã„ã‹ãŒã§ã—ょã†ï¼Ÿ
> 
>  ãã†ã§ã¯ãªãã¦ã€ãƒ‘ッケージメンテナã¨ã„ã†ã€Œæ•™çš‡ã€ãŒçµ¶å¯¾
> 権é™ã‚’æŒã£ã¦ã„る「å°ä¼½è—ã€ãŒã„ã£ã±ã„ã‚ã‚‹ã€ã¨ã„ã†ã“ã¨ãªã®ã§ã¯
> ãªã„ã§ã—ょã†ã‹ã€‚ ã ã‹ã‚‰é©åˆ‡ãªã®ã¯ã‚„ã£ã±ã‚Šã€Œå°ä¼½è—ã®ãƒã‚¶ãƒ¼ãƒ«ã€
> ã ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚

ãªã‚‹ã»ã©ã€ç´å¾—ã§ã™ã€‚自説撤回ã—ã¾ã™ :->

-- 
ç”°æ‘ ä¸€å¹³ <ippei1@xxxxxxxxxxxx>
Debian Description Translation Project [DDTP] 
日本語ãƒãƒ¼ãƒ ã‚³ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒãƒ¼ã‚¿
http://www.debian.or.jp/devel/doc/Description-ja.html