[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Debian Weekly News 2002/1/16

Debian 週刊ニュースの実体表現差分です。
自分で wml 版まで作ったぶんだけ修正しています。

-- 
大原雄馬 <oohara@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>
京都大学大学院理学研究科修士 1 回生
PGP公開鍵 (鍵 ID F464A695) http://www.interq.or.jp/libra/oohara/pub-key.txt
Key fingerprint = 6142 8D07 9C5B 159B C170  1F4A 40D6 F42E F464 A695

ボクは、基本的に使った物は片付けるたちだ。
--- 赤井龍司「星の彼方」

--- index.orig.wml	Tue Jan 29 12:17:21 2002
+++ index.wml	Tue Jan 29 12:20:06 2002
@@ -8,7 +8,7 @@
 さんによる記事が 2 本含まれています。</p>
 
 <p><strong>スポンサーが必要です</strong>。
-Raphael Hertzog さんは将来メンテナになると期待される人のパッケージの
+Rapha&euml;l Hertzog さんは将来メンテナになると期待される人のパッケージの
 めんどうをみるために Debian はスポンサーをもっと必要としていることを
 <a href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce-0201/msg00003.html";>\
 思い出させました</a>。スポンサーシステムは公式の Debian 開発者が
@@ -100,7 +100,7 @@
 Debian のパッケージツールの機能について
 <a href="http://lists.debian.org/debian-devel-0201/msg00830.html";>\
 議論している</a>人たちがいました。
-Jorg Wendland さんは主に似たような Debian マシンの大きなプールの管理を
+J&ouml;rg Wendland さんは主に似たような Debian マシンの大きなプールの管理を
 より簡単にするためにいくつかの新機能を APT かそのラッパーに内蔵することを
 提案しました。これらの機能にはリモートのソフトのインストール、
 アンインストールそして再設定が含まれます。</p>

--- index.orig.wml	Tue Jan 29 12:21:34 2002
+++ index.wml	Tue Jan 29 12:23:12 2002
@@ -62,7 +62,7 @@
 問題</a>そして開発中行方不明者 (missing in action、MIA) を知ることなどと
 いった QA のための仕事について
 <a href="http://lists.debian.org/debian-qa-0111/msg00244.html";>\
-話しました</a>。Raphael Hertzog さんは
+話しました</a>。Rapha&euml;l Hertzog さんは
 パッケージのバグ報告を講読することによってパッケージの開発を助けたい人の
 ために新しいサービスを
 <a href="http://lists.debian.org/debian-qa-0201/msg00062.html";>\

--- index.orig.wml	Tue Jan 29 12:24:31 2002
+++ index.wml	Tue Jan 29 12:25:59 2002
@@ -124,7 +124,7 @@
 ことです。なぜなら不要で、使われておらず維持もされていないパッケージが
 多くあると彼は信じているからです。彼は開発者が新規パッケージをアップロード
 するのをより複雑にしたいと思っています。彼は多くの人を幸せにしたわけでは
-ありませんが、Raphael Hertzog さんはその提案を
+ありませんが、Rapha&euml;l Hertzog さんはその提案を
 <a href="http://lists.debian.org/debian-devel-0112/msg02192.html";>\
 微調整しました</a>。</p>
 

--- index.orig.wml	Tue Jan 29 12:35:14 2002
+++ index.wml	Tue Jan 29 12:36:34 2002
@@ -28,7 +28,7 @@
 います。</p>
 
 <p><strong>セキュリティ関連のバグの修正について</strong>。
-Javier Fernandez-Sanguino Pena さんは発見されて Bugtraq メーリングリストに
+Javier Fern&aacute;ndez-Sanguino Pe&ntilde;a さんは発見されて Bugtraq メーリングリストに
 投稿された脆弱性と
 <a href="http://www.debian.org/security/";>\
 Debian Security Announcement</a> (DSA) として発表された

Attachment: pgp5P66zupOs7.pgp
Description: PGP signature