[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

CD/http-ftp/index.wml (diff)



æ‰å±±ã§ã™ã€‚

NeedToUpdate CD/http-ftp/index 1.12 1.13 ã¸ã®å¯¾å¿œã§ã™ã€‚

--8<----8<----8<----8<----8<----8<----8<----8<----8<----8<----8<--
--- index_1.12.wml	Wed Jun 19 02:11:24 2002
+++ index.wml	Wed Jun 19 01:59:30 2002
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::cdimage title="HTTP/FTP を使ã£ã¦ Debian CD イメージをダウンロードã™ã‚‹" BARETITLE=true
-#use wml::debian::translation-check translation="1.12"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.13"
 
 <p><strong>ã»ã‹ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ダウンロードã™ã‚‹ã‚ˆã†ã« web ブラウザ㧠CD
 イメージをダウンロードã™ã‚‹ã®ã¯é¿ã‘ã¦ãã ã•ã„</strong>。
@@ -18,7 +18,7 @@
 
   <li><a href="#stable">安定版 (stable) ãƒªãƒªãƒ¼ã‚¹ã® å…¬å¼ CD イメージ</a></li>
 
-  <li><a href="#testing">テスト版 (testing) ディストリビューションã®å…¬å¼ CD イメージ</a>。ã“ã‚Œã¯æ¯Žé€±ä½œæˆã•ã‚Œã¾ã™ã€‚</li>
+  <li><a href="#testing">テスト版 (testing) ディストリビューションã®å…¬å¼ CD イメージ</a>。ã“ã‚Œã¯æ¯Žæ—¥ä½œæˆã•ã‚Œã¾ã™ã€‚</li>
 
 </ul>
 
@@ -45,7 +45,7 @@
 
 <h2><a name="testing">テスト版 (testing) ã®éžå…¬å¼ CD イメージ</a></h2>
 
-<p>ç¾åœ¨ã€fsn.hu ã®æœ‰å¿—ã§æ¯Žé€±ãƒ†ã‚¹ãƒˆç‰ˆ (testing)
+<p>ç¾åœ¨ã€fsn.hu ã®æœ‰å¿—ã§æ¯Žæ—¥ãƒ†ã‚¹ãƒˆç‰ˆ (testing)
 ã®ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ショットãŒä½œæˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ - ã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã™ã€‚
 ã“ã®ã‚¤ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸ã¯ã€æ•°ã‚«å›½ã§ãƒŸãƒ©ãƒ¼ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚
 以下ã®ãƒªã‚¹ãƒˆã¯

--8<----8<----8<----8<----8<----8<----8<----8<----8<----8<----8<--
 
--
æ‰å±±å‹ç«