CD/vendors/index.wml, security/2002/dsa-131.wml (diff)

[SUGIYAMA Tomoaki <tomos@xxxxxxxxxxxxxxxx>]

杉山です。

NeedToUpdate CD/vendors/index 1.9 1.10
NeedToUpdate security/2002/dsa-131 1.4 1.5 への対応です。

--8<----8<----8<----8<----8<----8<----8<----8<----8<----8<----8<--
diff -uNr webwml.orig/japanese/CD/vendors/index.wml webwml/japanese/CD/vendors/index.wml
--- webwml.orig/japanese/CD/vendors/index.wml	Thu Jul  4 13:01:08 2002
+++ webwml/japanese/CD/vendors/index.wml	Thu Jul  4 19:28:45 2002
@@ -1,6 +1,6 @@
 #use wml::debian::cdimage title="Debian CD のベンダ" BARETITLE=true GEN_TIME=true
 #use wml::debian::countries
-#use wml::debian::translation-check translation="1.9"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.10"
 
 <p>
 <a href="#ar"><ARc></a>&nbsp;&nbsp;
@@ -104,19 +104,18 @@
 <p>Debian インストール済みコンピュータシステムのご購入をお考えの方は、
 <a href="$(HOME)/distrib/pre-installed">Debian プリインストールページ</a>をご覧ください。</P>
 
+<p>もしあなたが CD ベンダであるか CD ベンダになりたいとお考えでしたら、
+<a href="info">Debian CD ベンダのための情報</a>をご覧ください。</p>
+
 <hr>
 
 #include "$(ENGLISHDIR)/CD/vendors/vendors.CD"
 
 <hr>
 
-<P>Debian の CD は極めて安価なものですが、
+<p>Debian の CD は極めて安価なものですが、
 中古あるいは若干古い CD でもかまわないならば、
 さらによい入手方法を見つけることもできるでしょう。
 <a href="http://visar.csustan.edu/";>http://visar.csustan.edu/</a> の
 Linux CD Giveaway をご覧になってみてください。
-
-<hr>
-
-<p>もしあなたが CD ベンダで、このページに載せてほしいとお考えでしたら、
-<a href="adding">CD ベンダ一覧の追加のために必要な情報<a>をごらんください。</p>
+</p>
diff -uNr webwml.orig/japanese/security/2002/dsa-131.wml webwml/japanese/security/2002/dsa-131.wml
--- webwml.orig/japanese/security/2002/dsa-131.wml	Thu Jul  4 13:01:22 2002
+++ webwml/japanese/security/2002/dsa-131.wml	Thu Jul  4 19:24:32 2002
@@ -15,10 +15,10 @@
 
 <p>このパッケージアップグレードによって、自動的に apache サーバが
 再起動されることはありませんので、手動で再起動する必要があります。
-設定が正しいかどうかを確認した上で ("apachectl configtest" で
-確認できます)、 "/etc/init.d/apache restart" によって再起動してください。</p>
+設定が正しいかどうかを確認した上で ("<kbd>apachectl configtest</kbd>" で
+確認できます)、"<kbd>/etc/init.d/apache restart</kbd>" によって再起動してください。</p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2002/dsa-131.data"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
\ No newline at end of file
+#use wml::debian::translation-check translation="1.5"

--8<----8<----8<----8<----8<----8<----8<----8<----8<----8<----8<--
 
--
杉山友章