[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: About translation for "pseudo-packages" on http://www.jp.debian.org/Bugs/index.ja.html

At Fri, 30 Apr 2004 03:36:32 +0900,
SUGIYAMA Tomoaki wrote:
> Subject のページの「追加情報」のところに
> 
>  Debian バグ報告システムが認識している、現在の擬パッケージ一覧。
>                                               ^^^^^^^^^^^^

>  Debian バグ報告システムが認識している、現在の擬似パッケージ一覧。
> 
> としてはと思ったのですがいかがでしょうか。

賛成。
-- 
武藤 健志＠ kmuto @ kmuto.jp
           Debian/JPプロジェクト   (kmuto@debian.org, kmuto@debian.or.jp)
           株式会社トップスタジオ  (kmuto@xxxxxxxxxxxxxxx)
URI: http://www.topstudio.co.jp/~kmuto/ (Debianな話題など)

Attachment: pgpVRrXOwdUnM.pgp
Description: PGP signature