Re: [draft] devel/debian-installer/News/2004/99.wml

[Nobuhiro IMAI <nov@xxxxxxxxxxxx>]

いまいです。

From: SUGIYAMA Tomoaki <tomos@xxxxxxxxxxxxxxxx>
Subject: [draft] devel/debian-installer/News/2004/99.wml
Date: Sun, 2 May 2004 03:56:52 +0900

> 杉山です。
> 
> 標題のページを訳してみました。チェックをお願いします。
> (http://www.debian.org/devel/debian-installer/News/2004/99.en.html)

訳とは関係ないところで、

<li> の部分のインデントにスペースとタブが混在していたので、原文に合わ
せてタブで統一しました。

<li> の部分の最後の文に「。」がないのを補いました。
# 他の言語版(da と pt)ではそうなっているので、一応合わせておきます。

後はそのまま cvs commit しました。何かあればお願いします。
--
Nobuhiro IMAI <nov@xxxxxxxxxxxx>
Key fingerprint = F39E D552 545D 7C64 D690  F644 5A15 746C BD8E 7106