[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: devel/debian-installer/News/2005/20050301
- From: Nobuhiro IMAI <nov@xxxxxxxxxxxx>
- Subject: Re: devel/debian-installer/News/2005/20050301
- Date: Thu, 3 Mar 2005 18:55:01 +0900
- List-help: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-www.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-www-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-www@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-www-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-www
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-original-to: debian-www@debian.or.jp
- X-spam-level: *
- X-spam-status: No, hits=1.9 required=10.0 tests=IN_REP_TO,ISO2022JP_BODY,ISO2022JP_CHARSET, QUOTED_EMAIL_TEXT,RCVD_IN_ORBS,RCVD_IN_OSIRUSOFT_COM, REFERENCES,SPAM_PHRASE_00_01,SUBJECT_IS_NEWS, SUBJ_HAS_UNIQ_ID,X_OSIRU_OPEN_RELAY version=2.44
- References: <200503030745.j237jNFE004015@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
- Message-id: <20050303.185433.208968106.nov@xxxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 07576
- X-mailer: Mew version 4.2.50 on Emacs 22.0.50 / Mule 5.0 (SAKAKI)
いまいです。
From: Hideki Yamane <henrich@xxxxxxxxxxxxxx>
Subject: devel/debian-installer/News/2005/20050301
Date: Thu, 3 Mar 2005 16:45:27 +0900
>
> やまねです。
>
> devel/debian-installer/News/2005/20050301 を訳してみました。
>
> The most likely image to break is the businesscard CD image and
> the netboot images.
>
> とありますが s/netboot/netinst/ のような気がしたので、文中では
> そのようにしてあります。如何でしょうか?
詳しくはまだ調べてませんが、
> <p>
> おそらく壊れていると思われるイメージは、名刺サイズの CD イメージと netinst
> イメージです。rc2 のフロッピーからのネットワークインストールは失敗します。
> netinst CD イメージや完全な CD イメージ、それからこれらの CD イメージを使って
> インストールを行うために USB やフロッピーから起動する場合は、全く問題なく
> 今まで同様に動作をするでしょう。このページは、rc3 への準備作業が他の
> インストールイメージを壊していると分かった場合に更新されます。
> </p>
netinst CD イメージ (snip) は、全く問題なく今まで同様に動作をするでしょ
う。
となってますが、やっぱり netinst が壊れてるんでしょうか？
--
Nobuhiro IMAI <nov@xxxxxxxxxxxx>
Key fingerprint = F39E D552 545D 7C64 D690 F644 5A15 746C BD8E 7106