[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
News/weekly/2005/49/index.wml [integral] (Re: News/weekly/2005/49/index.wml [Part 1])
小林です。
DWN 2005-49 の最終版を添付します。
# もうそろそろ DWN 2005-50 が出るような気もしますが。:-p
コミットをお願いいたします。
--
|: Noritada KOBAYASHI
|: Dept. of General Systems Studies,
|: Graduate School of Arts and Sciences, Univ. of Tokyo
|: E-mail: nori1@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (preferable)
|: nori@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
|: Key fingerprint = AB26 9533 81DA 997B 3C06 4380 19BB ADA0 695C 9F53
#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2005-12-06" SUMMARY="決議, DebConf, /tmp, 移行, udev, パッケージ化, Krb4, GCC 2.95"
#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
<p>Debian コミュニティのための週刊ニュースレター、Debian ウィークリーニュースの
今年の第 49 号へようこそ。Roland Stigge さんは、元のソースパッケージが
Debian 向けパッチと分けられた形で配布されておらず、もともと Debian 純正でも
ないパッケージに対しては、バグ扱いとして一斉にバグ報告することを
<a href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/11/msg00364.html";>
計画しました</a>。Andreas Barth さんは、
<a href="$(HOME)/Bugs/">バグ追跡システム</a>への LDAP ゲートウェイが
新ホストに移されたと
<a href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/11/msg00604.html";>
通知しました</a>。アドレスは変更されるかもしれないので、このホスト名を
使ってください。</p>
<p><strong>一般決議: アーカイブの開示。</strong>
Manoj Srivastava さんは、<a href="$(HOME)/vote/2005/vote_002">debian-private
メーリングリストのアーカイブ機密解除</a>に関する一般決議の議論期間について<a
href="http://lists.debian.org/debian-vote/2005/11/msg00070.html";>\
通知しました</a>。Anthony Towns さんは、private メーリングリストへの
過去の重要案件や現在進行中のものに関する投稿を機密扱いにするのを止め、
開示することは、オープンさと透明性の原則に適うものだとして同決議を
提議しました。</p>
<p><strong>Debian カンファレンス 5 の最終報告。</strong>
Fabian Fagerholm さんは、ヘルシンキで開催された今年の <a
href="$(HOME)/events/2005/0710-debconf">Debian カンファレンス</a>についての<a
href="http://media.debconf.org/dc5/FinalReport.pdf";>最終報告</a>を<a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/12/msg00001.html";>\
発表しました</a>。同報告はカンファレンス参加者および一般の人々を
対象にしており、カンファレンスの感想や出来事について記されています。
より詳細な会計報告も、今後入手できるようになるでしょう。</p>
<p><strong>ユーザ毎のテンポラリディレクトリ?</strong>
Noah Meyerhans さんは、ユーザ毎のテンポラリディレクトリの使用を
デフォルトとして強制しようとする、セキュリティチーム内の議論を
<a href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/11/msg00297.html";>
報告しました</a>。適切なコードであれば、PAM 設定の調整のみが
問題となります。しかしながらいくつかのプログラムは、<code>/tmp</code>
がハードコーディングされています。</p>
<p><strong>C++ 移行状況の更新。</strong>
Nathanael Nerode さんは、標準 C++ ライブラリ内で異なるメモリアロケータを<a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/11/msg00010.html";>\
利用する</a>ようにするためにおこなっている C++ ライブラリの移行について、<a
href="http://lists.debian.org/debian-release/2005/12/msg00000.html";>\
報告しました</a>。2
つのライブラリは未だに古いほうのライブラリバージョンにリンクしていますが<a
href="http://lists.debian.org/debian-release/2005/12/msg00003.html";>\
無視</a>でき、5 つのパッケージはきちんと<a
href="http://people.debian.org/~djpig/gcc-transition/";>\
移行する</a>必要が未だにあります。別の 5
つのパッケージがまだ全てのアーキテクチャではビルドされていなく、
多数のライブラリは移行する必要が未だにあります。</p>
<p><strong>udev を用いたデバイスノード。</strong>
Miles Bader さんは、<a href="http://packages.debian.org/udev";>udev</a>
もインストールされていても、Debian
カーネルの起動後にいくつかの旧式のデバイスノードが生成されることに<a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/11/msg00507.html";>\
気付きました</a>。Marco d'Itri さんが、それらはカーネルの設定に起因すると<a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/11/msg00511.html";>\
説明しました</a>。しかしそれらの生成は、<code>udev</code>
設定ファイルを適切に書くと容易に防げます。</p>
<p><strong>新しいカーネルパッケージ。</strong>
Manoj Srivastava さんは、大規模に編成しなおされていた新しい <a
href="http://packages.debian.org/kernel-package";>kernel-package</a>
パッケージの新機能を<a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/11/msg00590.html";>\
発表しました</a>。ramdisk の生成が改善され、
設定変数を用いて調節できるようになっています。
カーネルイメージメンテナ用スクリプトが <a
href="http://packages.debian.org/debconf";>debconf</a>
を用いるようになっているので、インストール後に実行される postinst
スクリプトはあまり冗長でなくなっています。</p>
<p><strong>Debian のバージョンの決定。</strong>
Christopher Crammond さんは、任意のパッケージが Debian
のどのバージョンに含まれるかを判断する方法はあるのか、と<a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/11/msg00684.html";>\
尋ねました</a>。Marc Brockschmidt さんが、安定版 (stable)
のほとんど全てのパッケージは以前、不安定版 (unstable) にアップロードされ、
テスト版 (testing) への移動を経て安定版 (stable) としてリリースされた、
と<a href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/11/msg00693.html";>\
説明しました</a>。</p>
<p><strong>Kerberos 4 パッケージの提供を中止?</strong>
Andreas Barth さんは、<a href="http://packages.debian.org/src:krb4";>krb4</a>
パッケージにいくつものリリースクリティカルバグが溜っているのに<a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/11/msg00803.html";>気づきました</a>。
これらのバグは修正が困難で、<a href="http://www.pdc.kth.se/kth-krb/";>\
開発元</a>も活発には活動していないようです。Russ Allbery さんが、MIT Kerberos
でも同様に、2006 年 3 月には Kerberos v4 のサポートを中止するようだ、と<a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/11/msg00808.html";>付け加えました</a>。
</p>
<p><strong>GCC 2.95 のサポートを中止?</strong>
Thiemo Seufer さんは、今でも GCC 2.95 を使っているユーザはどれぐらいいるのか<a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/11/msg00999.html";>疑問に思いました</a>。
たった 9 個のパッケージが構築時依存として宣言しているだけなので、彼は、etch
がリリースされる前にこのバージョンのコンパイラを削除するよう提案しました。</p>
<p><strong>セキュリティ上の更新。</strong>
いつもの手順はご存知でしょう。
もしこれらのパッケージがひとつでもインストールされていたら、
システムを更新してください。</p>
<ul>
<li>DSA 912: <a href="$(HOME)/security/2005/dsa-912">centericq</a> --
サービス不能 (DoS) 攻撃。
<li>DSA 913: <a href="$(HOME)/security/2005/dsa-913">gdk-pixbuf</a> --
複数の脆弱性。
<li>DSA 914: <a href="$(HOME)/security/2005/dsa-914">horde2</a> --
クロスサイトスクリプティング。
<li>DSA 915: <a href="$(HOME)/security/2005/dsa-915">helix-player</a> --
任意のコードの実行。
</ul>
<p><strong>新規または注目すべきパッケージ。</strong>
以下のパッケージは、<a href="http://packages.debian.org/unstable/newpkg_main";>
最近</a>、不安定版 (unstable) の Debian アーカイブに追加されたか、
または重要な更新を含んでいます。</p>
<ul>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/culmus-fancy";>culmus-fancy</a>
-- X11 用の可愛い Type1 ヘブライ語フォント。</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/eclipse";>eclipse</a>
-- 拡張可能なツールプラットフォーム兼 Java 統合開発環境。</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/gdhcpd";>gdhcpd</a>
-- dhcpd3-server 用の GTK+ 版設定ツール。</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/gproftpd";>gproftpd</a>
-- proftpd 用の GTK+ 版設定ツール。</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/sound/irmp3";>irmp3</a>
-- マルチメディア対応の音楽ジュークボックスアプリケーション。</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/kde/kalgebra";>kalgebra</a>
-- MathML 言語を元にした計算器プログラム。</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/linuxdcpp";>linuxdcpp</a>
-- 有名な dc++ クライアントの Linux 移植版。</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/games/mazeofgalious";>mazeofgalious</a>
-- ガリウスの迷宮。</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/remctl-client";>remctl-client</a>
-- Kerberos-authenticated コマンド実行用クライアント。</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/remctl-server";>remctl-server</a>
-- Kerberos-authenticated コマンド実行用サーバ。</li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/uim-qt";>uim-qt</a>
-- uim 用 Qt 4.x immodule。</li>
</ul>
<p><strong>みなしご化されたパッケージ。</strong>
今週 4 個のパッケージがみなしご化され、新しいメンテナを必要としています。
これでみなしご化されたパッケージは合計 192 個となりました。
フリーソフトウェアコミュニティに貢献した以前のメンテナ達に感謝します。
完全なリストが、<a href="$(HOME)/devel/wnpp/">WNPP
のページ</a>にあります。もしパッケージを引き取るつもりがあるなら、
バグレポートに一言付け加えて、タイトルを ITA: に変更してください。</p>
<ul>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/cpbk";>cpbk</a>
-- ファイルバックアップ用のミラーリングユーティリティ。
(<a href="http://bugs.debian.org/341724";>Bug#341724</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/editors/elvis";>elvis</a>
-- vi/ex テキストエディタの強力なクローン。
(<a href="http://bugs.debian.org/341821";>Bug#341821</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/procmeter";>procmeter</a>
-- 古いバージョンの、X ベースのシステム状態モニタ。
(<a href="http://bugs.debian.org/341505";>Bug#341505</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/qps";>qps</a>
-- Qt ベースプロセス状態。
(<a href="http://bugs.debian.org/341907";>Bug#341907</a>)
</li>
</ul>
<p><strong>削除されたパッケージ。</strong>
この 1 週間で、Debian アーカイブから 24 個のパッケージが<a
href="http://ftp-master.debian.org/removals.txt";>削除されました</a>。</p>
<ul>
<li> macrosystem -- C++ 用テキストファイルテンプレートシステム
<br><a href="http://bugs.debian.org/263871";>Bug#263871</a>:
QA からの依頼、みなしご化されている、RC バグあり、開発元が消滅
</li>
<li> regexx -- GNU regex 関数への C++ 用ラッパー
<br><a href="http://bugs.debian.org/263873";>Bug#263873</a>:
QA からの依頼、みなしご化されている、RC バグあり、開発元が消滅
</li>
<li> zope-callprofiler -- Zope ウェブサイトをプロファイリング
<br><a href="http://bugs.debian.org/310675";>Bug#310675</a>:
メンテナからの依頼、時代遅れ、ユーザが少ない
</li>
<li> zope-cmfpgforum -- PostgreSQL データベースを用いた CMF フォーラム
<br><a href="http://bugs.debian.org/310676";>Bug#310676</a>:
メンテナからの依頼、時代遅れ、ユーザが少ない
</li>
<li> zope-dtmlcalendar -- Zope のカレンダー DTML タグ
<br><a href="http://bugs.debian.org/310677";>Bug#310677</a>:
メンテナからの依頼、時代遅れ、ユーザが少ない
</li>
<li> zope-kinterbasdbda -- Zope の Interbase/Firebird データベースアダプター
<br><a href="http://bugs.debian.org/310680";>Bug#310680</a>:
メンテナからの依頼、時代遅れ、ユーザが少ない
</li>
<li> zope-lockablefolder -- コンテンツへのアクセスを制限できる、標準フォルダの変種
<br><a href="http://bugs.debian.org/310681";>Bug#310681</a>:
メンテナからの依頼、時代遅れ、ユーザが少ない
</li>
<li> zope-cmfldap -- Zope CMF の LDAP メンバーシップ管理ツール
<br><a href="http://bugs.debian.org/312854";>Bug#312854</a>:
メンテナからの依頼、時代遅れ、ユーザが少ない
</li>
<li> zope-ldapuserfolder -- Zope の LDAP ユーザフォルダ
<br><a href="http://bugs.debian.org/312855";>Bug#312855</a>:
メンテナからの依頼、時代遅れ、ユーザが少ない
</li>
<li> zope-cmfworkflow -- Zope CMF のワークフローモジュール
<br><a href="http://bugs.debian.org/312856";>Bug#312856</a>:
メンテナからの依頼、時代遅れ、ユーザが少ない
</li>
<li> zope-parsedxml -- ParsedXML Zope プロダクト
<br><a href="http://bugs.debian.org/312857";>Bug#312857</a>:
メンテナからの依頼、時代遅れ、ユーザが少ない
</li>
<li> zope-emarket -- Zope のシンプルな電子商取引システム
<br><a href="http://bugs.debian.org/312858";>Bug#312858</a>:
メンテナからの依頼、時代遅れ、ユーザが少ない
</li>
<li> zope-ldap -- Zope と LDAP システムをつなぐドライバ
<br><a href="http://bugs.debian.org/312860";>Bug#312860</a>:
メンテナからの依頼、時代遅れ、ユーザが少ない
</li>
<li> zope-cmf -- Zope のコンテンツ管理フレームワーク (CMF)
<br><a href="http://bugs.debian.org/312861";>Bug#312861</a>:
メンテナからの依頼、時代遅れ、ユーザが少ない
</li>
<li> zope-znavigator -- ナビゲーションバーを作成するための Zope プロダクト
<br><a href="http://bugs.debian.org/312862";>Bug#312862</a>:
メンテナからの依頼、時代遅れ、ユーザが少ない
</li>
<li> zope-xmlmethods -- XMLMethods Zope プロダクト
<br><a href="http://bugs.debian.org/312863";>Bug#312863</a>:
メンテナからの依頼、時代遅れ、ユーザが少ない
</li>
<li> zopectl -- Zope のインスタンスコントロールユーティリティ
<br><a href="http://bugs.debian.org/312865";>Bug#312865</a>:
メンテナからの依頼、時代遅れ、ユーザが少ない
</li>
<li> zope-mysqlda -- Zope の MySQL 用データベースアダプター
<br><a href="http://bugs.debian.org/312877";>Bug#312877</a>:
メンテナからの依頼、時代遅れ、ユーザが少ない
</li>
<li> xlander -- X 用の月面着陸シミュレーション
<br><a href="http://bugs.debian.org/327672";>Bug#327672</a>:
QA からの依頼、みなしご化されている、プレー不能
</li>
<li> kernel-patch-2.4.19-arm -- ARM 用の Linux カーネルソース 2.4.19 への差分
<br><a href="http://bugs.debian.org/340281";>Bug#340281</a>:
メンテナからの依頼、廃止された
</li>
<li> zodb3.4 -- Zope オブジェクトデータベース (ZODB) を使うためのツール一式
<br><a href="http://bugs.debian.org/340617";>Bug#340617</a>:
メンテナからの依頼、zodb で代替
</li>
<li> zope2.7-archetypes -- 新しいコンテントタイプの開発・配置フレームワーク
<br><a href="http://bugs.debian.org/340618";>Bug#340618</a>:
メンテナからの依頼、zope-archetypes で代替
</li>
<li> automake1.6 -- GNU 標準に従った Makefile を生成するツール
<br><a href="http://bugs.debian.org/340921";>Bug#340921</a>:
メンテナからの依頼、automake1.{7,8,9} で代替
</li>
<li> hitop -- 高度なウェブサイト記述言語
<br><a href="http://bugs.debian.org/340700";>Bug#340700</a>:
メンテナからの依頼、古い、開発元でメンテナンスされていない
</li>
</ul>
<p><strong>今後も DWN を読みたいですか</strong>?
このニュースレターの作成を手伝ってください。Debian コミュニティを見守って、
何が起こっているかをレポートしてくれるボランティアの記者を必要としています。
どうすれば手伝うことが出来るかについては、<a
href="$(HOME)/News/weekly/contributing">寄稿のページ</a>を見てください。<a
href="mailto:dwn@debian.org";>dwn@debian.org</a>
宛のあなたのメールを楽しみに待っています。</p>
#use wml::debian::weeklynews::footer editor="Martin 'Joey' Schulze" translator="今井 伸浩, 小林 儀匡, 田村 一平"