News/2003/20030314 (1.3)

[victory <debjp-www@xxxxxx>]

http://www.debian.org/News/2003/20030314
rev 1.3

--
victory
http://debian.rsz.jp/
don't include my addresses in mail body...
----------------------------------------------------------------
#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
<define-tag pagetitle>CeBIT 及び OOoCon における Debian プロジェクト</define-tag>
<define-tag release_date>2003-03-14</define-tag>
#use wml::debian::news

<p>フリーソフトウェアと GNU/Linux
を対象とする展示会とカンファレンスが数日中に数件開催されます。Debian
プロジェクトは様々な方法で参加の申し出を受けています。</p>

<dl>
<dt><strong>3 月 12 - 19 日: <a
    href="$(HOME)/events/2003/0312-cebit">CeBIT 2003</a></strong>,
    ハノーバー、ドイツ</dt>

<dd>

<p>世界の最も重要なコンピュータ展示会の一つである CeBIT
に、今年は Linuxland (ホール6、ブース A52/182)
のブースの一部で Debian プロジェクトが出展します。</p>

<p>一般的な Debian ミーティングは各日 14:00 から 14:30 まで Linuxland
ブースで行われます。CeBIT に来た人は興味があれば立ち寄って、
短い雑談やキーサインができます。</p>

<p>Frank Ronneburg も 3 月 17 日の月曜日にビジネス環境における Debian
GNU/Linux の使用について講演します。</p>

<p>さらに、KDE チームは 3 月 16 日の日曜日 14:00、Linux Park
(ホール 6、ブース A53/068) でキーサインセッションを計画しています。</p>
</dd>

<dt><strong>3 月 20 - 21 日: <a
    href="$(HOME)/events/2003/0320-ooocon">OpenOffice.org
    Conference</a></strong>, ハンブルク、ドイツ</dt>

<dd>
<p>これは OpenOffice.org について一般公開される初のカンファレンスです。
開発者コミュニティやヨーロッパ政界から話題の講演者、
そしてオープンソースからの参加者もいるでしょう。Debian の OpenOffice.org
チームもこの会議に出席します。また、Chris Halls は木曜日の午後、Debian
での OpenOffice.org パッケージのビルドプロセスを紹介します。</p>
</dd>

</dl>

<p>Debian 開発者やユーザとの会合、GnuPG フィンガープリントの交換、Debian
やフリーソフトウェアについての議論、私達の活気に満ちたコミュニティへの参加、
こういったイベントそれぞれに興味を持っているすべての人に参加を勧めます。</p>
----------------------------------------------------------------