http://www.debian.org/devel/index (1.198->1.200)

[victory <debjp-www@xxxxxx>]

http://www.debian.org/devel/index
rev 1.198->1.200


--
victory
http://debian.rsz.jp/
don't include my addresses in mail body...
----------------------------------------------------------------
Index: japanese/devel/index.wml
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/japanese/devel/index.wml,v
retrieving revision 1.120
diff -u -u -r1.120 index.wml
--- japanese/devel/index.wml	7 Nov 2006 03:41:11 -0000	1.120
+++ japanese/devel/index.wml	19 Nov 2006 18:13:16 -0000
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Debian 開発者のコーナー" BARETITLE="true"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.198"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.200"
 
 <p>このページの情報は一般に公開されてはいますが、
 主に Debian 開発者を対象としています。</p>
@@ -101,10 +101,10 @@
 
         <dd>
         Debian は、さまざまな種類のコンピュータ (Intel 互換機は、
-        そのなかの<em>最初</em>の種類のものであるにすぎません)
+        その中の<em>最初</em>の種類のものであるにすぎません)
         で動作します。これらの「移植版」の
         メンテナのための便利なウェブページがあります。見てください。
-        もしかしたら、奇妙な名前の金属の塊がもうひとつほしくなるかも
+        もしかしたら、奇妙な名前の金属の塊がもう一つほしくなるかも
         しれませんよ。
         </dd>
       </dl>
@@ -168,7 +168,15 @@
         <li><a href="http://dict-common.alioth.debian.org/";>スペル辞書・ツールポリシー</a>
         <br><kbd>ispell</kbd> / <kbd>myspell</kbd>
             辞書と単語リストのためのサブポリシーです。</li>
-
+        <li><a href="http://webapps-common.alioth.debian.org/draft/html/";>Webapps
+            ポリシーマニュアル</a> (草案)
+            <br>ウェブベースのアプリケーションのためのサブポリシーです。</li>
+        <li><a href="http://webapps-common.alioth.debian.org/draft-php/html/";>PHP
+            ポリシー</a> (草案)
+            <br>PHP のパッケージ標準です。</li>
+        <li><a href="http://people.debian.org/~seanius/policy/dbapp-policy.html/";
+            >データベースアプリケーションポリシー (草案)
+            <br>データベースアプリケーションパッケージの指針と実践のセットです。</li>
       </ul>
 
       <p><a href="http://bugs.debian.org/debian-policy";>ポリシー改訂の
@@ -183,7 +191,7 @@
 
         <dd>
         このドキュメントの目的は、Debian 開発者に、推奨される手順と
-        利用できるリソースの概要を提供することです。もうひとつの
+        利用できるリソースの概要を提供することです。もう一つの
         必読文書です。
         </dd>
 
@@ -255,7 +263,7 @@
         援助が必要なパッケージ (Work-Needing and Prospective Packages, 
         略して WNPP) は、新規メンテナが必要とされていて、Debian に
         含まれることがまだ必要とされているパッケージの一覧です。
-        もしパッケージを作ったり採用したり、放棄 (みなし子化) したい
+        もしパッケージを作ったり採用したり、放棄 (みなしご化) したい
         場合には、このページをチェックしてください。
         </dd>
 
----------------------------------------------------------------