[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: devel/debian-installer/News/2007/20070319 (1.3)

From: Kenshi Muto <kmuto@xxxxxxxx>
Subject: Re: devel/debian-installer/News/2007/20070319 (1.3)
Date: Mon, 26 Mar 2007 18:47:25 +0900
List-help: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
List-id: debian-www.debian.or.jp
List-owner: <mailto:debian-www-admin@debian.or.jp>
List-post: <mailto:debian-www@debian.or.jp>
List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
List-unsubscribe: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-www-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
X-ml-name: debian-www
X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
X-original-to: debian-www@debian.or.jp
X-virus-scanned: by amavisd-new-20030616-p10 (Debian) at topstudio.co.jp
References: <20070326050815.4CBAF1A77B8@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx> <20070326183727I.VEC05526@xxxxxxxxxxx>
Message-id: <20070326094724.ACDC41A732E@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
X-mail-count: 10909
User-agent: Wanderlust/2.15.5 (Almost Unreal) SEMI/1.14.6 (Maruoka) FLIM/1.14.8 (Shij�) APEL/10.6 Emacs/21.4 (i486-pc-linux-gnu) MULE/5.0 (SAKAKI)

武藤＠Debianぷろじぇくとです。

レビューありがとうございます。

At Mon, 26 Mar 2007 18:37:37 +0900,
TAKEI Nobumitsu wrote:
> > <li>この新しいインストーラバージョンでは、カーネル 2.6.18 を採用しており、インストールにもこれを使います。</li>
> 
> 「このバージョンのインストーラでは、」でいいのではないかしらん．
> 
> 「インストールにも…使います」だと，インストーラが稼働している最中に
> も，とも取れなくはないので，
> 「採用しており、このカーネルがインストールされます。」
> とかいかがでしょう．

厳密にはインストーラのカーネルとは別のものがたいていの場合インストール
される(i386の場合インストーラは486向けなので、通常は686フレーバー
などがインストールされる)という背景があるので、
「このカーネルバージョンのフレーバーのいずれかがインストールされます」
としました。

ほかはそのまま取り込みました。
-- 
武藤 健志＠ kmuto @ kmuto.jp
           Debian/JPプロジェクト   (kmuto@debian.org, kmuto@debian.or.jp)
           株式会社トップスタジオ  (kmuto@xxxxxxxxxxxxxxx)
URI: http://kmuto.jp/ (Debianな話題など)

References:
- devel/debian-installer/News/2007/20070319 (1.3)
  - From: Kenshi Muto
- Re: devel/debian-installer/News/2007/20070319 (1.3)
  - From: TAKEI Nobumitsu

Prev by Date: Re: devel/debian-installer/News/2007/20070319 (1.3)
Next by Date: Debian Web site Translation Update
Previous by thread: Re: devel/debian-installer/News/2007/20070319 (1.3)
Next by thread: Re: devel/debian-installer/News/2007/20070319 (1.3)
Index(es):
- Date
- Thread