[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Debian JP master SVN www commits (rev.517)



=======================================================
Repository: /org/svn.debian.or.jp/repos
  Revision: 517
  Commiter: nori
      Date: 2008-01-10 18:15:16 +0900 (木, 10  1月 2008)
=======================================================
Log:

Make some minor improvements.


=======================================================
Changed:

U   www/trunk/blosxom/data/develop/develnews-ja-2.d
U   www/trunk/blosxom/data/develop/develnews-ja-3.d

Modified: www/trunk/blosxom/data/develop/develnews-ja-2.d
===================================================================
--- www/trunk/blosxom/data/develop/develnews-ja-2.d	2008-01-09 14:38:37 UTC (rev 516)
+++ www/trunk/blosxom/data/develop/develnews-ja-2.d	2008-01-10 09:15:16 UTC (rev 517)
@@ -25,7 +25,7 @@
 任意のパッケージをプラグインとしてインストールできます。</p><p>さらに、インデックスの使い方を書いた、詳しい<a href="http://www.enricozini.org/2007/debtags/apt-xapian-index.html";>チュートリアル</a>も利用できます。</p><p><a href="http://packages.debian.org/experimental/apt-xapian-index";>apt-xapian-index</a> (現在は experimental にあります) は、
 特にインデックスの構造やプラグインのインタフェースに関する技術的なフィードバックが得られ次第、
 不安定版 (unstable) にアップロードされる予定です (訳注:
-すでに<a href="http://packages.debian.org/sid/apt-xapian-index";>不安定版 (unstable) にアップロード</a>され、experimental
+すでに<a href="http://packages.debian.org/sid/apt-xapian-index";>不安定版 (unstable) にアップロードされ</a>、experimental
 からは削除されています)。</p><h5>changelog エントリには変更を記述すること</h5><p>(debian-devel-changes@xxxxx に流れる) changelog を読んでいると、
 どのように修正したのかを明示せずに修正した問題を書いたようなお粗末な changelog
 エントリがやたらと目につきます。changelog

Modified: www/trunk/blosxom/data/develop/develnews-ja-3.d
===================================================================
--- www/trunk/blosxom/data/develop/develnews-ja-3.d	2008-01-09 14:38:37 UTC (rev 516)
+++ www/trunk/blosxom/data/develop/develnews-ja-3.d	2008-01-10 09:15:16 UTC (rev 517)
@@ -26,7 +26,7 @@
 も<a href="http://www.lucas-nussbaum.net/blog/?p=269";>作りました</a>。</p><p>彼の提案のもう一つの重要な点は、
 すぐに取り込まれる重要で有用な作業を新参の貢献者ができるよう、
 易しいバグを特別なタグでマークすることです。
-説明ページ <a href="http://wiki.debian.org/qa.debian.org/GiftTag";>http://wiki.debian.org/qa.debian.org/GiftTag</a> を見てください。</p><p>-- Raphal Hertzog</p><h5>D-I 国際化ニュース</h5><p>Christian Perrier さんが debian-installer
+<a href="http://wiki.debian.org/qa.debian.org/GiftTag";>http://wiki.debian.org/qa.debian.org/GiftTag</a> の説明を見てください。</p><p>-- Raphal Hertzog</p><h5>D-I 国際化ニュース</h5><p>Christian Perrier さんが debian-installer (d-i)
 の翻訳作業に関する<a href="http://www.perrier.eu.org/weblog/2007/12/23#d-i_i18n-news";>ニュース</a>を出しました。アフリカの言語 (アムハラ語)
 が新しく利用可能となりました。また、d-i の翻訳文は内容の重要性に応じて 5
 つのレベルに分けられました (常に使用される文向けのレベル 1 から、