Debian JP master SVN www commits (rev.751)

[Debian JP webadmin <webadmin@debian.or.jp>]

=======================================================
Repository: /org/svn.debian.or.jp/repos
  Revision: 751
  Commiter: henrich
      Date: 2008-10-09 12:37:07 +0900 (木, 09 10月 2008)
=======================================================
Log:

tweak article


=======================================================
Changed:

U   www/trunk/blosxom/data/events/kansaidebian-18.yet

Modified: www/trunk/blosxom/data/events/kansaidebian-18.yet
===================================================================
--- www/trunk/blosxom/data/events/kansaidebian-18.yet	2008-10-09 03:18:32 UTC (rev 750)
+++ www/trunk/blosxom/data/events/kansaidebian-18.yet	2008-10-09 03:37:07 UTC (rev 751)
@@ -22,9 +22,9 @@
   <li><strong>Intro</strong> 山下 尊也 氏<br>
 この勉強会の目的などを説明し、その後、第18回関西 Debian 勉強会の内容について話をします。</li>
 
-  <li><strong></strong>　荒木 靖宏氏<br>
-いつでも必要なソフトウェアやコンテンツを安価に入手する手段としてCDNが広くつかわれている。<br>
-Debianはシステムを構成しているパッケージが安定的に入手可能かどうかの手段の有無が自身の信頼性を左右するシステムであり、その特殊性を考慮したCDNシステムが必要となる。<br>
+  <li><strong>Debian パッケージの安定入手〜cdn.debian.or.jp ならびに cdn.debian.net における取り組み</strong>　荒木 靖宏氏<br>
+現在、インターネットではいつでも必要なソフトウェアやコンテンツを安価に入手する手段として CDN (Contents Delivery Network) が広く使われている。<br>
+Debian はシステムを構成しているパッケージが安定的に入手可能かどうかの手段の有無が自身の信頼性を左右するシステムであり、その特殊性を考慮した CDN システムが必要となる。<br>
 今回はその対策としての cdn.debian.or.jp ならびに cdn.debian.net における取り組みを紹介する。</li>