[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Debian JP master SVN www commits (rev.931)

From: Debian JP webadmin <webadmin@debian.or.jp>
Subject: Debian JP master SVN www commits (rev.931)
Date: Mon, 14 Sep 2009 04:35:03 +0900
List-help: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
List-id: debian-www.debian.or.jp
List-owner: <mailto:debian-www-admin@debian.or.jp>
List-post: <mailto:debian-www@debian.or.jp>
List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
List-unsubscribe: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-www-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
X-ml-name: debian-www
X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.1.7-deb3 (2006-10-05) on osdn.debian.or.jp
X-spam-level:
X-spam-status: No, score=-3.8 required=10.0 tests=ALL_TRUSTED,KI autolearn=disabled version=3.1.7-deb3
Message-id: <20090913193503.83E97C2DA6@osdn.debian.or.jp>
X-mail-count: 13632
User-agent: amn svn commit mailer 0.1

=======================================================
Repository: /org/svn.debian.or.jp/repos
  Revision: 931
  Commiter: lurdan
      Date: 2009-09-14 04:35:03 +0900 (月, 14  9月 2009)
=======================================================
Log:

fix some deadlinks.


=======================================================
Changed:

U   www/trunk/src/community/translate/webtrans_howto/webtrans_howto.ja.html/ch-link.tt2
U   www/trunk/src/community/translate/webtrans_howto/webtrans_howto.ja.html/ch-translation.tt2
U   www/trunk/src/community/translate/webtrans_howto/webtrans_howto.ja.html/index.tt2
U   www/trunk/src/community/translate/webtrans_howto/webtrans_howto.ja.sgml

Modified: www/trunk/src/community/translate/webtrans_howto/webtrans_howto.ja.html/ch-link.tt2
===================================================================
--- www/trunk/src/community/translate/webtrans_howto/webtrans_howto.ja.html/ch-link.tt2	2009-09-08 22:51:26 UTC (rev 930)
+++ www/trunk/src/community/translate/webtrans_howto/webtrans_howto.ja.html/ch-link.tt2	2009-09-13 19:35:03 UTC (rev 931)
@@ -26,25 +26,24 @@
 <li>
 <p>
 <code><a
-href="http://www.debian.or.jp/Documents/debiandoc-guidelines-ja/debiandoc-guidelines-ja.html/";>Debian
-JP 文書作成の指針</a></code>
+href="http://www.debian.or.jp/Documents/debiandoc-guidelines-ja/debiandoc-guidelines-ja.html/";>
+Debian JP 文書作成の指針</a></code>
 </p>
 </li>
 </ul>
 <ul>
 <li>
 <p>
-<code><a
-href="http://www.debian.or.jp/Documents/trans_table/trans_table.html";>Debian
-対訳表</a></code>
+<code><a href="http://www.debian.or.jp/Documents/trans_table/trans_table.html";>
+Debian 対訳表</a></code>
 </p>
 </li>
 </ul>
 <ul>
 <li>
 <p>
-<code><a
-href="http://www.debian.or.jp/Documents/webtrans_howto/debwww.el";>翻訳作業支援マクロ</a></code>
+<code><a href="http://www.debian.or.jp/Documents/webtrans_howto/debwww.el";>
+翻訳作業支援マクロ</a></code>
 </p>
 </li>
 </ul>
@@ -52,7 +51,8 @@
 <li>
 <p>
 <code><a
-href="http://www.debian.or.jp/Documents/webtrans_howto/check_newest.pl";>翻訳ファイルバージョン監視スクリプト</a></code>
+href="http://www.debian.or.jp/Documents/webtrans_howto/check_newest.pl";>
+翻訳ファイルバージョン監視スクリプト</a></code>
 </p>
 </li>
 </ul>
@@ -64,20 +64,20 @@
 <ul>
 <li>
 <p>
-<code><a href="http://cvs.debian.org/";>Debian Project cvs リポジトリ
+<code><a href="http://cvs.debian.org/";> Debian Project cvs リポジトリ
 (cvsweb)</a></code>
 </p>
 </li>
 <li>
 <p>
-<code><a href="http://people.debian.org/~joey/webwml/";>Website Translation
-Statistics</a></code>
+<code><a href="http://www.debian.org/devel/website/stats/";> Debian web site
+translation statistics</a></code>
 </p>
 </li>
 <li>
 <p>
-<code><a
-href="http://www.debian.org/intro/cn";>ブラウザのデフォルトの言語を設定する</a></code>
+<code><a href="http://www.debian.org/intro/cn";>
+ブラウザのデフォルトの言語を設定する</a></code>
 </p>
 </li>
 </ul>
@@ -91,14 +91,15 @@
 <ul>
 <li>
 <p>
-<code><a href="http://www.debian.or.jp/MailingList.html#wwwML";>Debian JP WWW
-ML</a></code>
+<code><a href="http://www.debian.or.jp/community/ml/openml.html#wwwML";> Debian
+JP WWW ML</a></code>
 </p>
 </li>
 <li>
 <p>
-<code><a href="http://www.debian.or.jp/devel/www/WebTranslation.html";>Debian
-プロジェクトウェブページのコンテンツ和訳作業に参加するには</a></code>
+<code><a
+href="http://www.debian.or.jp/community/translate/webtrans_howto/webtrans_howto.ja.html";>
+ウェブページ翻訳作業マニュアル</a></code>
 </p>
 </li>
 </ul>

Modified: www/trunk/src/community/translate/webtrans_howto/webtrans_howto.ja.html/ch-translation.tt2
===================================================================
--- www/trunk/src/community/translate/webtrans_howto/webtrans_howto.ja.html/ch-translation.tt2	2009-09-08 22:51:26 UTC (rev 930)
+++ www/trunk/src/community/translate/webtrans_howto/webtrans_howto.ja.html/ch-translation.tt2	2009-09-13 19:35:03 UTC (rev 931)
@@ -30,8 +30,8 @@
 ファイルを取得して行います。 またその <code><a
 href="http://cvs.debian.org/";>ソース ツリー</a></code>はcvs
 で管理されています。(詳細は <code><a
-href="http://www.debian.org/devel/HOWTO_translate";>Debian ウェブページ 翻訳
-HOWTO</a></code> を参照してください。)
+href="http://www.debian.org/devel/website/translating";>Debian ウェブページの
+翻訳</a></code> を参照してください。)
 </p>
 
 <hr>
@@ -63,10 +63,10 @@
 
 <pre>
      cd ~/debian-www/
-     cvs -d :pserver:anonymous&#64;cvs.debian.org:/cvs/webwml login
+     cvs -d :pserver:anonymous&#64;cvs.alioth.debian.org:/cvsroot/webwml login
      (パスワードを聞かれるが、単にリターンキーを押す)
-     cvs -d :pserver:anonymous&#64;cvs.debian.org:/cvs/webwml checkout webwml/english
-     cvs -d :pserver:anonymous&#64;cvs.debian.org:/cvs/webwml checkout webwml/japanese
+     cvs -d :pserver:anonymous&#64;cvs.alioth.debian.org:/cvsroot/webwml checkout webwml/english
+     cvs -d :pserver:anonymous&#64;cvs.alioth.debian.org:/cvsroot/webwml checkout webwml/japanese
 </pre>
 </li>
 </ol>
@@ -88,12 +88,12 @@
 <ol type="1" start="1" >
 <li>
 <p>
-<code><a href="http://master.debian.or.jp/~kamop/www-ja.html";>www.debian.org
-Translation Project (for Japanese)</a></code>で翻訳作業の状況を確認
+<code><a href="http://kmuto.jp/debian/web-trans/index.rhtml";>Debian.org Web
+Japanese translation status</a></code>で翻訳作業の状況を確認
 </p>
 
 <p>
-(鴨志田 睦&lt;kamop&#64;debian.or.jp&gt;さんがメンテナンスされています。)
+(武藤 健志&lt;kmuto&#64;debian.or.jp&gt;さんがメンテナンスされています。)
 </p>
 </li>
 </ol>

Modified: www/trunk/src/community/translate/webtrans_howto/webtrans_howto.ja.html/index.tt2
===================================================================
--- www/trunk/src/community/translate/webtrans_howto/webtrans_howto.ja.html/index.tt2	2009-09-08 22:51:26 UTC (rev 930)
+++ www/trunk/src/community/translate/webtrans_howto/webtrans_howto.ja.html/index.tt2	2009-09-13 19:35:03 UTC (rev 931)
@@ -26,12 +26,13 @@
 
 <p>
 この文書は <code><a
-href="http://www.debian.or.jp/MailingList.html#wwwML";>Debian JP WWW
+href="http://www.debian.or.jp/community/ml/openml.html#wwwML";>Debian JP WWW
 ML</a></code> に投稿された、翻訳作業に関する情報をまとめたものです。
 作業をするには、とりあえず「実際の翻訳作業」を読むだけで十分です。
 なお、訳語や表記の統一などの話題は、 <code><a
-href="http://www.debian.or.jp/MailingList.html#docML";>Debian JP Documentation
-ML</a></code> で行っています。 こちらも購読しておくとよいでしょう。
+href="http://www.debian.or.jp/community/ml/openml.html#docML";>Debian JP
+Documentation ML</a></code> で行っています。
+こちらも購読しておくとよいでしょう。
 この文書を読んでも、翻訳作業について分からない点があれば Debian JP WWW ML
 で質問して下さい。また、このページに関する訂正、改良点などについても、 Debian
 JP WWW ML までお知らせください。

Modified: www/trunk/src/community/translate/webtrans_howto/webtrans_howto.ja.sgml
===================================================================
--- www/trunk/src/community/translate/webtrans_howto/webtrans_howto.ja.sgml	2009-09-08 22:51:26 UTC (rev 930)
+++ www/trunk/src/community/translate/webtrans_howto/webtrans_howto.ja.sgml	2009-09-13 19:35:03 UTC (rev 931)
@@ -12,13 +12,13 @@
 
       <abstract>
 この文書は
-<url id="http://www.debian.or.jp/MailingList.html#wwwML";
+<url id="http://www.debian.or.jp/community/ml/openml.html#wwwML";
 name="Debian JP WWW ML">
 に投稿された、翻訳作業に関する情報をまとめたものです。
 作業をするには、とりあえず「実際の翻訳作業」を読むだけで十分です。
 
 なお、訳語や表記の統一などの話題は、
-<url id="http://www.debian.or.jp/MailingList.html#docML";
+<url id="http://www.debian.or.jp/community/ml/openml.html#docML";
 name="Debian JP Documentation ML">
 で行っています。
 こちらも購読しておくとよいでしょう。
@@ -55,8 +55,8 @@
 またその
 <url id="http://cvs.debian.org/"; name="ソース
 ツリー">はcvs で管理されています。(詳細は <url
-id="http://www.debian.org/devel/HOWTO_translate"; name="Debian ウェブページ
-翻訳 HOWTO"> を参照してください。)
+id="http://www.debian.org/devel/website/translating"; name="Debian ウェブページの
+翻訳"> を参照してください。)
 
     <sect>準備
     <p>
@@ -72,10 +72,10 @@
 そのディレクトリにソースをダウンロード (checkout) する
 <example>
 cd ~/debian-www/
-cvs -d :pserver:anonymous@cvs.debian.org:/cvs/webwml login
+cvs -d :pserver:anonymous@cvs.alioth.debian.org:/cvsroot/webwml login
 (パスワードを聞かれるが、単にリターンキーを押す)
-cvs -d :pserver:anonymous@cvs.debian.org:/cvs/webwml checkout webwml/english
-cvs -d :pserver:anonymous@cvs.debian.org:/cvs/webwml checkout webwml/japanese
+cvs -d :pserver:anonymous@cvs.alioth.debian.org:/cvsroot/webwml checkout webwml/english
+cvs -d :pserver:anonymous@cvs.alioth.debian.org:/cvsroot/webwml checkout webwml/japanese
 </example>
 </enumlist>
     <p>
@@ -92,9 +92,9 @@
     <p>
 <enumlist>
 	    <item>
-<url id="http://master.debian.or.jp/~kamop/www-ja.html"; name="www.debian.org Translation Project (for Japanese)">で翻訳作業の状況を確認
+<url id="http://kmuto.jp/debian/web-trans/index.rhtml"; name="Debian.org Web Japanese translation status">で翻訳作業の状況を確認
     <p>
-(鴨志田 睦&lt;kamop@debian.or.jp&gt;さんがメンテナンスされています。)
+(武藤 健志&lt;kmuto@debian.or.jp&gt;さんがメンテナンスされています。)
 	    <item>
 どのページを翻訳するか決めたら、Debian JP WWW ML に翻訳する旨を流す
     <p>
@@ -491,17 +491,17 @@
 <list compact>
   <item><url id="http://cvs.debian.org/"; name="
   Debian Project cvs リポジトリ (cvsweb)"> 
-  <item><url id="http://people.debian.org/~joey/webwml/"; name="
-  Website Translation Statistics"> 
+  <item><url id="http://www.debian.org/devel/website/stats/"; name="
+  Debian web site translation statistics"> 
   <item><url id="http://www.debian.org/intro/cn"; name="
   ブラウザのデフォルトの言語を設定する">
 </list>
   <item><url id="http://www.debian.or.jp/"; name="Debian JP Project">
 <list compact>
-  <item><url id="http://www.debian.or.jp/MailingList.html#wwwML"; name="
+  <item><url id="http://www.debian.or.jp/community/ml/openml.html#wwwML"; name="
   Debian JP WWW ML">
-  <item><url id="http://www.debian.or.jp/devel/www/WebTranslation.html"; name="
-  Debian プロジェクトウェブページのコンテンツ和訳作業に参加するには">
+  <item><url id="http://www.debian.or.jp/community/translate/webtrans_howto/webtrans_howto.ja.html"; name="
+  ウェブページ翻訳作業マニュアル">
 </list>
 </list>

Prev by Date: Debian Web site Translation Update
Next by Date: Debian Web site Translation Update
Previous by thread: Debian JP master SVN www commits (rev.930)
Next by thread: Ukai
Index(es):
- Date
- Thread