develnews #15 (3/6) 翻訳

[Jun Araki <junaraki@xxxxxxxxx>]

荒木です。

DeveloperNews #15 の担当分の記事を翻訳しましたので、
査読をお願いします。

wiki.debian.org migrated to MoinMoin 1.7
----------------------------------------

 The DSA and the DebianWiki team[6] have migrated wiki.debian.org to
 MoinMoin 1.7, which brings many new features. The wiki is now hosted on a
 new machine, the hardware and bandwidth are sponsored by Dembach Goo
 Informatics[7]. Also, it is now possible to use https to securely login
 into the wiki.

 For more information see the announcement page[8].

  -- Stefano Zacchiroli

 [6] http://wiki.debian.org/Teams/DebianWiki
 [7] http://www.dg-i.net/
 [8] http://wiki.debian.org/DebianWiki/MigratedToMoinmoin17


wiki.debian.org が MoinMoin 1.7 に移行されました
---------------------------------------------

DSA と [DebianWiki チーム][6] が wiki.debian.org を、多くの新機能を持つ
MoinMoin 1.7 に移行しました。現在 wiki は新しいマシン上で提供されています。
ハードウェアと回線は、[Dembach Goo Informatics][7] より資金援助を受けて
います。また、wiki に安全にログインするための https も今では使用可能になって
います。

さらなる情報については、[お知らせのページ][8]を見てください。

  -- Stefano Zacchiroli

 [6]: http://wiki.debian.org/Teams/DebianWiki
 [7]: http://www.dg-i.net/
 [8]: http://wiki.debian.org/DebianWiki/MigratedToMoinmoin17


-- 
Jun Araki