[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

develnews #21 (1/5) 翻訳

倉敷です。

標題の翻訳です。査読お願いします。
# 締切日になったため、代理です

DEHS, watching 10 000 packages
DEHS は 10000 個のパッケージを見ています
------------------------------

 As of the time of writing, DEHS is only 45 watch files away from the
 10000 milestone!. Out of them, only 7480 packages are up to date with
 regard to upstream. Check the stats[1] for more details.

これを書いている時点で、DEHS が見ている watch ファイルはマイルストーン
である 10000 個に、わずか 45 個だけ届いていません。
それらのうち、7480 個のパッケージだけが上流の最新に追従しています。
詳細は、[統計][1]を確認してください。

 Have you considered helping fix some of the over 815 failing watch
 files[2]? or adding one to your own packages?

815 個以上の、[動作していない watch ファイル][2]を修正したり、自分の
パッケージに watch ファイルを追加したりしませんか？

  -- Raphael Geissert

 [1]: http://dehs.alioth.debian.org/stats.html
 [2]: http://dehs.alioth.debian.org/no_upstream.html

ではでは。
-- 
KURASHIKI Satoru