[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

develnews #24 (5/5) 翻訳



倉敷です。

表題の翻訳です。査読をお願いします。

--
Re-evaluate the state of backported packages
--------------------------------------------

 I've sent out a call for re-evaluating the state of backported
 packages[23]. If the reason to stick behind the squeeze version for a
 backport isn't valid anymore it might be a good idea to get the packages
 in sync again to make potential security and point release updates
 easier.


バックポートされたパッケージの状態を再評価
----------------------------------

バックポートされたパッケージの状態を再評価する呼びかけをメールしました。
squeeze 版よりもバックポートが古くなっている理由が、もはや妥当でなくなって
いるなら、再度パッケージを同期させておくとよいでしょう。セキュリティ fix や
ポイントリリースによる更新がやりやすくなります。
--

ではでは。
-- 
KURASHIKI Satoru