Debian JP master SVN www commits (rev.1156)

[Debian JP webadmin <webadmin@debian.or.jp>]

=======================================================
Repository: /org/svn.debian.or.jp/repos
  Revision: 1156
  Commiter: henrich
      Date: 2011-05-13 23:49:05 +0900 (金, 13  5月 2011)
=======================================================
Log:

tweak words for volatile


=======================================================
Changed:

U   www/trunk/src/using/release.tt2

Modified: www/trunk/src/using/release.tt2
===================================================================
--- www/trunk/src/using/release.tt2	2011-05-12 14:27:20 UTC (rev 1155)
+++ www/trunk/src/using/release.tt2	2011-05-13 14:49:05 UTC (rev 1156)
@@ -71,8 +71,7 @@
 	<dt>volatile (廃止、stable-updates に移行済み)</dt>
 	<dd>
 <a href="[% wwworg %]/devel/debian-volatile/">volatile</a> は、安定版におけるパッケージのうち、定期的な更新が必要なパッケージを厳密な品質・互換性検査の上で提供する公式サービスで、より新しいウイルス検査データベースや spam 検知ツールなどを提供していました。
-volatile は Debian GNU/Linux 4.0 (コードネーム：etch) より<a 
-href="[% wwworg %]/releases/etch/i386/release-notes/ch-whats-new.ja.html#s-volatile">公式のサービスになりました</a>。5.0 (コードネーム：lenny) より、インストール時に利用が有効になっていました。<strong>6.0 (コードネーム: squeeze) で volatile は stable-updates に置き換えられました</strong>。</dd>
+volatile は Debian GNU/Linux 4.0 (コードネーム：etch) より公式のサービスになり、5.0 (コードネーム：lenny) でインストール時に利用が有効になっていました。<strong>6.0 (コードネーム: squeeze) で volatile は stable-updates に置き換えられました</strong>。</dd>
 
 	<dt>stable-updates</dt>
 	<dd>