Re: DPN-2011-08

[Kazuo Ishii <freeparis2@xxxxxxxxx>]

石井です。

表題の翻訳です、査読をお願いいたします。

> 02. DNS security extensions now available for Debian's zone entries

<!--
<toc-add-entry name="dnssec">DNS security extensions now available for
Debian's zone entries</toc-add-entry>

<p>
The Debian Project's <a href="$(HOME)/News/2011/20110512">\
<tt>debian.org</tt> and <tt>debian.net</tt> domains are now
secured</a> by the DNS Security Extensions (DNSSEC).
<q>This enables users with security aware DNS resolvers to
securely retrieve information from the domain name system</q>.
</p>
-->

<!--
<toc-add-entry name="dnssec">DNSセキュリティは、Debianゾーンのエントリのために今回拡張しました</toc-add-entry>

<p>
DNS のセキュリティ拡張 (DNSSEC)により、Debian Projectの <a href="$(HOME)/News/2011/20110512">\
<tt>debian.org</tt> and <tt>debian.net</tt> ドメインは現在セキュアです。</a>
<q>これにより、ユーザはドメインネームシステムから情報を安全に検索するためDNSリゾルバを安全に確認できます。</q>.
</p>
-->