DPN-2011-03 (11)

["AYANOKOUZI, Ryuunosuke" <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>]

綾小路です。

表題の翻訳です。査読をお願いします。

<!--
<toc-add-entry name="newcontributors">New Debian Contributors</toc-add-entry>

	<p>
2 applicants have been
<a href="https://nm.debian.org/nmlist.php#newmaint";>accepted</a>
	as Debian Developers,
1 applicant has been
<a href="http://lists.debian.org/E1PpADs-00032v-SX@franck.debian.org";>accepted</a>
	as a Debian Maintainer, and
19 people have <a href="http://udd.debian.org/cgi-bin/new-maintainers.cgi";>started
        to maintain packages</a> since the previous issue of the Debian
	Project News. Please welcome Stefano Rivera, Frédéric-Emmanuel Picca,
	Javier Merino Cacho,
Pedro Ribeiro, Julien Viard de Galbert,
Markus Schulz, Nik Lutz, Thomas Krennwallner, Qijiang Fan,
Rafael Kitover, Andy Bailey, Andrey Rahmatullin, David
Kalnischkies, Damian Johnson, Dmitry Eremin-Solenikov,
Benoît Knecht, Nicolas Dandrimont, Alessandro Ghedini,
Simon Ochsenreither, Julian Taylor, Pierre Saramito and Olaf van der Spek
	into our project!</p>
-->
<toc-add-entry name="newcontributors">Debian の新しい協力者</toc-add-entry>

<p>前回の Debian プロジェクトニュースから後に、2
人の応募者が Debian 開発者として<a
href="https://nm.debian.org/nmlist.php#newmaint";>認められ</a>、1
人の応募者が Debian メンテナとして<a
href="http://lists.debian.org/E1PpADs-00032v-SX@franck.debian.org";>認められ</a>、19
人の方々が<a
href="http://udd.debian.org/cgi-bin/new-maintainers.cgi";>\
パッケージのメンテナンスを始めました</a>。Stefano Rivera
さん、Frédéric-Emmanuel Picca さん、Javier Merino Cacho
さん、Pedro Ribeiro さん、Julien Viard de Galbert
さん、Markus Schulz さん、Nik Lutz さん、Thomas Krennwallner
さん、Qijiang Fan さん、Rafael Kitover さん、Andy Bailey
さん、Andrey Rahmatullin さん、David Kalnischkies
さん、Damian Johnson さん、Dmitry Eremin-Solenikov
さん、Benoît Knecht さん、Nicolas Dandrimont
さん、Alessandro Ghedini さん、Simon Ochsenreither
さん、Julian Taylor さん、Pierre Saramito さん、Olaf van der Spek
さんを私たちのプロジェクトに歓迎しましょう!</p>

よろしくお願いします。
綾小路龍之介
--
AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>