[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: DPN-2011-14 (10)
- From: "AYANOKOUZI, Ryuunosuke" <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>
- Subject: Re: DPN-2011-14 (10)
- Date: Thu, 15 Dec 2011 00:39:55 +0900
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.co.jp; s=yj20110701; t=1323877194; bh=wbH13sU/cLGaKfELlZlOD5jIZfjoFtaYQgUsx2uL9vI=; h=Received:X-Apparently-From:Date:Message-ID:From:To:Subject:In-Reply-To:References:User-Agent:MIME-Version:Content-Type; b=OYayPgmlI2LcKtkok/Gmrv8iFq65lhOIaX/YS6G1u6cA1bZ6NibbLFoLOPiqrPq/YOH8ZTDKCy8gD+tQi3BQphALoG+ZHyyJcHkaql8A5xoCBvwtpIK4e0SArqiktJyrvy8kYWHUueFVxJ2sXKbdbZrXVzTiJQGSKt6PKTsq2o4=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=yj20110701; d=yahoo.co.jp; h=Received:X-Apparently-From:Date:Message-ID:From:To:Subject:In-Reply-To:References:User-Agent:MIME-Version:Content-Type; b=VDVoc4DLjhplbwaCYeIeEkPKQ/P9Rw/eQ9xBpoX4RT+9bgfnHE/ankS2vuVLZlbmlJSfsuyQnrvzQG8X9RTvbrljQeYEZBsOmU0ZIQXFisFsh91CrhrEW2smy3axKGInG8uSqJGuq+NX96fgRNkBEnKnhu4FTByplEl7cWY4dek= ;
- List-help: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-www.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-www-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-www@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-apparently-from: <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-www-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-www
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on osdn.debian.or.jp
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, score=-2.4 required=10.0 tests=KI autolearn=disabled version=3.2.5
- References: <87ipmv8ssq.wl%i38w7i3@xxxxxxxxxxx>
- Message-id: <8762hjb2hm.wl%i38w7i3@xxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 18363
- User-agent: Wanderlust/2.14.0 (Africa) SEMI/1.14.6 (Maruoka) FLIM/1.14.9 (Gojō) APEL/10.8 Emacs/23.2 (i486-pc-linux-gnu) MULE/6.0 (HANACHIRUSATO)
綾小路です。
表題の翻訳です。査読をお願いします。
> 10. New Debian Contributors
<!--
<toc-add-entry name="newcontributors">New Debian Contributors</toc-add-entry>
<p>
Twenty-four people have <a href="http://udd.debian.org/cgi-bin/new-maintainers.cgi">started
to maintain packages</a> since the previous issue of the Debian
Project News. Please welcome
Harish Badrinath,
Andrew Harvey,
Michael Jumper,
Jakub Adam,
Tiziano Zito,
Zlatan Todoric,
Ivo Maintz,
Judit Foglszinger,
Daniel Hughes,
Mark Owen,
Rico Rommel,
Alex Chiang,
Daniel Schaal,
Alexander Chernyakhovsky,
Jerome Robert,
Shell Xu,
Sebastian Eichelbaum,
Jeroen Nijhof,
Michael Milligan,
Emmanuel Thomas-Maurin,
Arthur Gautier,
Kouhei Maeda,
Rodolphe Pelloux-Prayer
and
Ahmed Toulan
into our project!</p>
-->
<toc-add-entry name="newcontributors">新しい Debian 貢献者の方々</toc-add-entry>
<p>24 人の人々が前回の Debian プロジェクトニュースから<a
href="http://udd.debian.org/cgi-bin/new-maintainers.cgi">\
パッケージのメンテナンスを開始しました</a>。
Harish Badrinath さん、
Andrew Harvey さん、
Michael Jumper さん、
Jakub Adam さん、
Tiziano Zito さん、
Zlatan Todoric さん、
Ivo Maintz さん、
Judit Foglszinger さん、
Daniel Hughes さん、
Mark Owen さん、
Rico Rommel さん、
Alex Chiang さん、
Daniel Schaal さん、
Alexander Chernyakhovsky さん、
Jerome Robert さん、
Shell Xu さん、
Sebastian Eichelbaum さん、
Jeroen Nijhof さん、
Michael Milligan さん、
Emmanuel Thomas-Maurin さん、
Arthur Gautier さん、
Kouhei Maeda さん、
Rodolphe Pelloux-Prayer さん、
Ahmed Toulan さんを私たちのプロジェクトに歓迎します!</p>
よろしくお願いします。
綾小路龍之介
--
AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>