[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: DPN-2012-05 (04)
- From: "AYANOKOUZI, Ryuunosuke" <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>
- Subject: Re: DPN-2012-05 (04)
- Date: Sat, 17 Mar 2012 19:36:03 +0900
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.co.jp; s=yj20110701; t=1331980562; bh=wGt6NNjdq0yN5unNYa6zKhpmrtDci/6xDK2KjmtNfmQ=; h=Received:X-Apparently-From:Date:Message-ID:From:To:Subject:In-Reply-To:References:User-Agent:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding; b=ZLaU8UivJJ13XCTxZtmbuuefZ4loQSK7H0XZ83u38ih3QchB2B2g601nbzlwBYHEFj+lUjkuFbsZyPUrxaVHo5rblJEzcDqfpdGqBQbRpcen7c4OA59IK6X3XhlkH4H+w155MfhpBZMDrK5DwlMilzGr7AkdZikjvvZJvSqNFpw=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=yj20110701; d=yahoo.co.jp; h=Received:X-Apparently-From:Date:Message-ID:From:To:Subject:In-Reply-To:References:User-Agent:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding; b=uwudWwb8S/X3vcqgqc4yB8BscVZ5KupXWykF3XR48EnaWsxCZMphsxoIcgFerhHEx4/WF1mH6a5WXl4CLQOZJFicGA3s3tVBZHZmNTfMMwL7ARWaJ0b0+NUbmSIK4i2NPMWGSSXKgLpiMUq0R0GbIcsx5ssPOZKbw2dg8p1qSj0= ;
- List-help: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-www.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-www-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-www@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-apparently-from: <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-www-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-www
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-original-to: debian-www-dist@debian.or.jp
- X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on osdn.debian.or.jp
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, score=0.0 required=10.0 tests=none autolearn=disabled version=3.2.5
- References: <87ipiier3j.wl%i38w7i3@xxxxxxxxxxx>
- Message-id: <87aa3f4ir2.wl%i38w7i3@xxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 18992
- User-agent: Wanderlust/2.14.0 (Africa) SEMI/1.14.6 (Maruoka) FLIM/1.14.9 (Gojō) APEL/10.8 Emacs/23.2 (i486-pc-linux-gnu) MULE/6.0 (HANACHIRUSATO)
綾小路です。
表題の翻訳です。査読をお願いします。
> 04. Debian Utsav
<!--
<toc-add-entry name="debutsav">Debian Utsav</toc-add-entry>
<p>
Shirish Agarwal reported on the
<a href="https://flossexperiences.wordpress.com/2012/02/08/debian-utsav-coep-04-02-2012/">Debian
Utsav</a> which took place in Pune last month. <q>Debian Utsav is
celebration of Debian folks — meet at one place, eat,
drink and work on Debian!</q> as Praveen — one of the
main organisers — explained in an
<a href="http://lists.debian.org/debian-dug-in/2012/01/msg00003.html">announcement
message</a>.
During the meeting there were some interesting talks and workshops, such as
<q>Debian history</q>, <q>What goes on in making Debian</q> and
<q>Introducing to packaging</q>.
</p>
-->
<toc-add-entry name="debutsav">Debian Utsav</toc-add-entry>
<p>Shirish Agarwal さんは先月、プネで開催された<a
href="https://flossexperiences.wordpress.com/2012/02/08/debian-utsav-coep-04-02-2012/">Debian
Utsav</a> について報告しました。主要な主催者の 1 人である Praveen
さんは、<q>Debian Utsav は Debian 愛好者のパーティーで、1
ヶ所に集まり、食べ、飲み、Debian に関する仕事をします!</q> と<a
href="http://lists.debian.org/debian-dug-in/2012/01/msg00003.html">\
お知らせメッセージ</a>の中で説明しました。パーティーの間、例えば、<q>Debian の歴史</q>、<q>Debian
作成中に行われていること</q>、<q>パッケージ化の紹介</q>などの興味深い話や勉強会が行われました。</p>
よろしくお願いします。
綾小路龍之介
--
AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>
Attachment:
pgpwCjF5VyK7U.pgp
Description: PGP signature