いまいです。 develnews #29 の 4 番目の記事を訳しました。チェックをお願いします。 Security tracker improvements ----------------------------- The Debian security issue tracker[9] now links to the corresponding Ubuntu and Gentoo security issue pages for each CVE. It also links to a list of security issue trackers for other distributions. Also in development[10] is a per-maintainer page listing public security issues in all of a maintainer's packages. -- Paul Wise [9] http://security-tracker.debian.org/tracker/ [10] http://bugs.debian.org/660190 セキュリティトラッカーの機能が向上 ---------------------------------- Debian の[セキュリティ問題追跡システム][9]が、各 CVE に対応する Ubuntu や Gentoo のセキュリティ問題のページにリンクされるようになりました。 また、他のセキュリティ問題追跡システムの一覧へもリンクされます。さらに、 メンテナ所有のパッケージすべてにおいて、公開されたセキュリティ問題を 各メンテナごとのページに一覧表示するという[開発に取り組んでいます][10]。 -- Paul Wise [9]: http://security-tracker.debian.org/tracker/ [10]: http://bugs.debian.org/660190 -- Nobuhiro IMAI <nov@xxxxxxxxxxxx> Key fingerprint = E57F 2482 4074 13BC 3B9A 165B C689 5B16 A620 4657
Attachment:
pgpScOO8y6Fez.pgp
Description: PGP signature