Re: DPN-2012-08 (01)

[Yusuke YATSUO <yyatsuo@xxxxxxxxx>]

八津尾です。
> 01. Debian project leader elected
の査読をお願い致します。

<! ----------------- Original ------------------------------------------------->
<toc-add-entry name="dpl">Debian project leader elected</toc-add-entry>

<p>
The Debian project has just reelected <a href="$(HOME)/News/2012/20120415">Stefano Zacchiroli
for a third year as Debian Project Leader</a>.  More than 80% of voters
put him as their first choice (or equal first) on their ballot papers.
</p>

<p>
Stefano's large majority over his opponents shows how satisfied the Debian project is
with his work so far, and its wish for him to represent the project during one last
term — Stefano has already announced he won't be seeking reelection again next year.

Wouter Verhelst and Gergely Nagy also gained a lot of support from
Debian project members, both coming hundreds of votes ahead of the
"None of the above" ballot choice.
</p>
<!------------------------------------------------------------------------------>

<toc-add-entry name="dpl">Debian プロジェクトリーダーが選ばれました</toc-add-entry>

<p>
Debian プロジェクトによって、
<a href="$(HOME)/News/2012/20120415">Stefano Zacchiroli さんが、自身3年目の Debian
プロジェクトリーダとして再選されました</a>。
80%以上の投票者が彼を第一候補(または第一候補と同位)として投票用紙に記入しました。
</p>

<p>
Stefano が対立候補よりも多くの支持を集めた事は、Debian プロジェクトが今までの彼
の功績に満足し、最後となる次の任期もプロジェクトを代表して欲しいという願いを示し
ています。Stefano は既に次期選挙には立候補しない事を表明しています。
Wouter Verhelst さんと Gergely Nagy さんも Debian プロジェクトメンバーから多くの
支持を集めました。両氏は "候補者以外の誰か" という投票用紙の選択肢よりも数百票多く
獲得しました。
</p>

以上、よろしくお願い致します。
八津尾

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature