Re: DPN-2012-08 (02)

["AYANOKOUZI, Ryuunosuke" <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>]

綾小路です。

査読ありがとうございます。

> > <p>Debian プロジェクトは 2012 年 7 月 8 日日曜日から 7 月 14
> > 日土曜日までの間ニカラグアのマナグアで開催予定の <a
> > href="$(HOME)/News/2012/20120412">DebConf12
> > 会議の登録受付が開始されたこと</a>をお知らせ致します。この会議はいつも通り
> > 7 月 1 日日曜日から 7 月 7 日土曜日の 1 週間にわたる DebCamp
> > の後に行われます。食事と宿泊および旅費に対する補助申請の締め切りは
> > 3 月 25 日の予定です。</p>
>
> 〜日の日曜日
> 〜日、日曜日
>
>
> > <p>Debian プロジェクトは論文、発表、議論セッション、チュートリアルの<a
> > href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2012/04/msg00002.html";>\
> > 申し込み</a>も募集しています。これの締め切りは2012 年 6 月 1 日の予定です。</p>
>
> プロジェクトは..1日まで、...
> とすれば締め切りとか予定とか原文にないもの出してこなくて済む

以下のように修正しました。

<!--
<toc-add-entry name="dc12">Registration open for DebConf12</toc-add-entry>
<p>
The Debian project is pleased to announce that
<a href="$(HOME)/News/2012/20120412">registration is now open for the
DebConf12</a> conference, which will take place in Managua, Nicaragua, from Sunday 8
July to Saturday 14 July 2012.
The conference will be preceded as usual by a week-long DebCamp, from
Sunday 1 July to Saturday 7 July.
It will only be possible to apply for food and accommodation grants
and/or travel grants until 15 May.
</p>
<p>
Debian also invites
<a href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2012/04/msg00002.html";>submissions
of proposals</a> for papers, presentations, discussion sessions
and tutorials for DebConf12 until 1 June 2012.
</p>
-->
<toc-add-entry name="dc12">DebConf12 の登録受付開始</toc-add-entry>

<p>Debian プロジェクトは 2012 年 7 月 8 日、日曜日から 7 月 14
日、土曜日までの間ニカラグアのマナグアで開催予定の <a
href="$(HOME)/News/2012/20120412">DebConf12
会議の登録受付が開始されたこと</a>をお知らせ致します。この会議はいつも通り
7 月 1 日日曜日から 7 月 7 日土曜日の 1 週間にわたる DebCamp
の後に行われます。食事と宿泊および旅費に対する補助申請の締め切りは
3 月 25 日の予定です。</p>

<p>Debian プロジェクトは 2012 年 6 月 1
日まで、論文、発表、議論セッション、チュートリアルの<a
href="https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2012/04/msg00002.html";>\
申し込み</a>も募集しています。</p>

よろしくお願いします。
綾小路龍之介
--
AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>

Attachment: pgp8Oe813NSG6.pgp
Description: PGP signature