[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
DPN-2012-09
- From: "AYANOKOUZI, Ryuunosuke" <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>
- Subject: DPN-2012-09
- Date: Tue, 1 May 2012 21:48:38 +0900
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.co.jp; s=yj20110701; t=1335876517; bh=Dmn8/kOt67qab/zWEH9tp20CVTdO1l7HaS7oARNnXuc=; h=Received:X-Apparently-From:Date:Message-ID:From:To:Subject:User-Agent:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding; b=rhFOTaBU9TP9QidWaVDPRvH69YhC6C8jEgCfr+vaZ41PZ3vMBWLp6HcP0jv1nW9yxwM0vWdlsINqEZ2kr6IvAR84hWbQZUR7bcFSKi+yh0X2bvKRpTmdVhHdojo6+js+w/Is7TgZhztfNC4FVEGBWLJqXRs+FyK02dzNnOAd8j4=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=yj20110701; d=yahoo.co.jp; h=Received:X-Apparently-From:Date:Message-ID:From:To:Subject:User-Agent:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding; b=m+3JvcoDnDLxfGZWdugtGA80RnRwyJF2PvvPpoKFm6Pbtebn5dH2/FvhG7SGNr+wF/jhM4QbxRwwDiK6UoamOpqPeVrQHXCurjuw8bUj6oKt0Lq+6KywR1u4d4tM1KvTcLD39CZob4krpNAz76qsOXrzWhlcYXqJgzwoMPhiqNA= ;
- List-help: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-www.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-www-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-www@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-apparently-from: <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-www-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-www
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-original-to: debian-www-dist@debian.or.jp
- X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on osdn.debian.or.jp
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, score=-2.4 required=10.0 tests=KI autolearn=disabled version=3.2.5
- Message-id: <87aa1sjcd9.wl%i38w7i3@xxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 19294
- User-agent: Wanderlust/2.14.0 (Africa) SEMI/1.14.6 (Maruoka) FLIM/1.14.9 (Gojō) APEL/10.8 Emacs/23.2 (i486-pc-linux-gnu) MULE/6.0 (HANACHIRUSATO)
綾小路です。
Debian Project News の最新号が出ているので、手をあげて頂いた人に割り振
りたいと思います。
http://www.debian.org/News/weekly/2012/09/
いまいさん
04. Bits from the DPL
05. Interviews
06. Other news
石井さん
07. Upcoming events
08. New Debian Contributors
11. New and noteworthy packages
八津尾さん
02. Debian Tour in Nicaragua
09. Release-Critical bugs statistics for the upcoming release
10. Important Debian Security Advisories
綾小路
01. Deploy your own cloud with Debian Wheezy
03. Debian at ESRF
12. Work-needing packages
13. Want to continue reading DPN?
期限は次の号が出るまでとしておきます。みなさん、wml を使った訳は大丈夫
でしょうか? とりあえず、該当する段落を訳して、マークアップしておいても
らえると助かります。
また、査読依頼メールの Subject には "Re: DPN-YYYY-NN (01)" 等のように章
番号を含めていただきますようお願いします。
原文のみの index.wml と、これに翻訳文候補を追加した index.tr.wml を添付
しました。参考にしてください。
よろしくお願いします。
綾小路龍之介
--
AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>
Attachment:
index.wml
Description: Binary data
Attachment:
index.tr.wml
Description: Binary data
Attachment:
pgpz2riywCkzb.pgp
Description: PGP signature