[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: DPN-2012-22 (01)
- From: "AYANOKOUZI, Ryuunosuke" <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>
- Subject: Re: DPN-2012-22 (01)
- Date: Mon, 12 Nov 2012 22:38:40 +0900
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.co.jp; s=yj20110701; t=1352727517; bh=mv+T1v81Df2wtu32RFTeszoU8B1LuF9C0snHlAnoP1w=; h=Received:X-Apparently-From:X-YMail-OSG:Date:Message-ID:From:To:Subject:In-Reply-To:References:User-Agent:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding; b=Q7VArq36sTWv3BaXo3RvF51/7temP4TXFB0ZUmdjgkL1I4Ck/58xJuLRB9UPKFUrYapAsDOENZxfsq6SqRKuMoYXuvP0gEEZWBem8xnuFKmULccxBgoILHLr3jUwbAB5lAIWmeN1FlKp0tL4tZWvqUmxC8hAESj79JtGLjevpiU=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=yj20110701; d=yahoo.co.jp; h=Received:X-Apparently-From:X-YMail-OSG:Date:Message-ID:From:To:Subject:In-Reply-To:References:User-Agent:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding; b=IACMYxbl/wlO+fIenLXUUphVXddo7kxlcMnVKRbiE/MWx1s9PPRrFTKg0heLDRPPDkpqn3fUHc3eeSxLDX13tr5JRQNhW8/EeN65+nzZXoPXnCsyJOBEdCwuGWi4SIaBJidFDaHppBC6AH3geGMYZLfF+dDDf6IQX+9tZCYJfdI= ;
- List-help: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-www.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-www-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-www@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-apparently-from: <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-www-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-www
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-original-to: debian-www-dist@debian.or.jp
- X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on osdn.debian.or.jp
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, score=0.0 required=10.0 tests=none autolearn=disabled version=3.2.5
- X-ymail-osg: 95vgO.MVM1lAEmGfiRHmuP.z.vc9wq17FJEgmSgo56Y5BF41x0rmSjkKUBcvTIhH82FHBS7ne86eJYYePHKGrnaeZOR.MzBVGfu8gicKXe7iHAOq255l6JDxTl0mfxHRbsvZ0n2M3MantOi4AHeu2.vJ7Ka_dEesYBo4.Nb6FXaqDWxSiS7OeF.7pRXjhvq6Pqx_OkFoeG8bXqbmYFzsJpGckmZKb3en07qJO7ctqAxpNJI5aSBc0Ba3X1z5iZ2BSvhbeIV1NTAvi9lE_78UIQspz1B17WDrPw--
- References: <87390f0z1b.wl%i38w7i3@xxxxxxxxxxx>
- Message-id: <871ufz0wma.wl%i38w7i3@xxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 20417
- User-agent: Wanderlust/2.15.9 (Almost Unreal) SEMI/1.14.6 (Maruoka) FLIM/1.14.9 (Gojō) APEL/10.8 Emacs/23.2 (x86_64-pc-linux-gnu) MULE/6.0 (HANACHIRUSATO)
綾小路です。
表題の翻訳です。査読をお願いします。
> 01. Code search engine for Debian
<!--
<toc-add-entry name="codesearch">Code search engine for Debian</toc-add-entry>
<p>
Michael Stapelberg announced the <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2012/11/msg00001.html";>\
birth of Debian Code Search</a>, a search engine for source code
within Debian.
<q>It allows you to search all ≈ 17000 source packages,
containing 130 GiB of FLOSS source code (including Debian
packaging) with regular expressions</q>, explained Michael.
The <a href="http://codesearch.debian.net/";>search engine</a>
is already available for use.
</p>
-->
<toc-add-entry name="codesearch">Debian 用のコード検索エンジン</toc-add-entry>
<p>Michael Stapelberg さんは Debian に含まれるソースコードを検索するエンジンである <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2012/11/msg00001.html";>Debian
Code Search の誕生</a>を発表しました。Michael さんによれば、<q>130 GiB
の (Debian パッケージを含む) FLOSS ソースコードからなるおよそ 17000
個のソースパッケージを検索することが可能です</q>。<a
href="http://codesearch.debian.net/";>検索エンジン</a>はすでに利用可能です。</p>
よろしくお願いします。
綾小路龍之介
--
AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>
Attachment:
pgpt84WmSRpsH.pgp
Description: PGP signature