[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: DPN-2012-22(04)



石井一夫です。

以下の翻訳を行いました。査読をお願いしたいと思います。
宜しくお願いいたします。

石井一夫

>06. New Debian Contributors
<!--
<toc-add-entry name="newcontributors">New Debian Contributors</toc-add-entry>
<p>
Two people have <a
href="http://udd.debian.org/cgi-bin/new-maintainers.cgi";>started
        to maintain packages</a> since the previous issue of the Debian
Project News. Please welcome Hendrik Jaeger and Steven Chamberlain
into our project!</p>
-->

<toc-add-entry name="newcontributors">Debian の新しい協力者たち</toc-add-entry>
<p>前回のプロジェクトニュースの発行以降、2人の方々が<a
href="http://udd.debian.org/cgi-bin/new-maintainers.cgi";>
パッケージのメンテナンスを始めました</a>。
Hendrik Jaeger さん、Steven Chamberlain さん
を私たちのプロジェクトに歓迎しましょう! </p>

-- 
Kazuo Ishii, Ph.D., Professor of Genome Science,
Tokyo University of Agriculture and Technology
--
東京農工大学特任教授 石井一夫
農学系ゲノム科学人材育成プログラム