[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: DPN-2013-01(03)
- From: Kazuo Ishii <freeparis2@xxxxxxxxx>
- Subject: Re: DPN-2013-01(03)
- Date: Tue, 8 Jan 2013 23:22:41 +0900
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=mime-version:x-received:date:message-id:subject:from:to :content-type:content-transfer-encoding; bh=T+9UgAlSOvjLwhW194mIID7nWCVJwy00Cu6ZBHaZ3Wc=; b=rkhFIIeSLNVxvZ8HLKZB07rjubuQ1QX2zTCLqX1sW3mDoHXw4qCY2oc72PL2rUYsIY WHR+5WG2Nr59NVlH3fo2mYtPTupo8LvhIJugIKnXMl17wOF0vMTbBkHdfDxFQXhtFlA/ FMGqWo/FPKsFAT12j2R5jL+2l1YsT62oYoqnKZfaqhmXRR3SPzeWd3mVkEWBJBhkZITF ozzlxr5kU/PJmq+tMvTH2BssqbXQIXokTOjzg7g4u6RZCQKwdL+WHGGhi2O8Io8Iomk0 GO/AfLpD7IW2zW6BwGeKGe0t6b4rgnYKziHJa3Q3FVIPX0qxeUAf8YjC6EeE7VGsxX4T AhyQ==
- List-help: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
- List-id: debian-www.debian.or.jp
- List-owner: <mailto:debian-www-admin@debian.or.jp>
- List-post: <mailto:debian-www@debian.or.jp>
- List-software: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]
- List-unsubscribe: <mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=unsubscribe>
- X-ml-info: If you have a question, send e-mail with the body "help" (without quotes) to the address debian-www-ctl@debian.or.jp; help=<mailto:debian-www-ctl@debian.or.jp?body=help>
- X-ml-name: debian-www
- X-mlserver: fml [fml 4.0.3 release (20011202/4.0.3)]; post only (only members can post)
- X-original-to: debian-www-dist@debian.or.jp
- X-received: by 10.180.95.169 with SMTP id dl9mr14953003wib.20.1357654959453; Tue, 08 Jan 2013 06:22:39 -0800 (PST)
- X-spam-checker-version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on osdn.debian.or.jp
- X-spam-level:
- X-spam-status: No, score=-3.4 required=10.0 tests=KI,RCVD_IN_DNSWL_LOW autolearn=disabled version=3.2.5
- Message-id: <CAJDOTrJmNnX-Jp9w2mEQarf6aJ25O50+RCkngua6OH4aFofzGA@xxxxxxxxxxxxxx>
- X-mail-count: 20661
石井一夫です。
以下の翻訳を行いましたので、査読をお願いしたいと思います。
宜しくお願いいたします。
石井一夫
2013年1月8日 22:25 AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>:
>03 Other news
<!--
<toc-add-entry name="other">Other news</toc-add-entry>
<other-devel-news-intro
issue-devel-news="thirty-first"
url-devel-news="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2012/12/msg00002.html"
/>
<ul>
<li>amd64 most popular architecture according to popcon</li>
<li>Register your media types to the IANA</li>
<li>First release of dput-ng in <q>unstable</q></li>
<li>Recent changes on the Debian QA front</li>
<li>Fancy graphs on <tt>lintian.debian.org</tt></li>
</ul>
<p>
Andreas Tille announced that the
<a href="http://blends.debian.net/liststats/">statistics
about selected Debian teams</a>
have been updated, and now include all of 2012.
</p>
-->
<toc-add-entry name="other">その他のニュース</toc-add-entry>
<other-devel-news-intro
issue-devel-news="thirty-first"
url-devel-news="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2012/12/msg00002.html"
/>
<ul>
<li>popcon によると amd64 はもっとも人気のアーキテクチャ</li>
<li>IANA へのあなたのメディアタイプの登録</li>
<li><q>unstable</q> における dput-ng の最初のリリース</li>
<li>Debian QA フロントの最近の変更</li>
<li><tt>lintian.debian.org</tt> のきれいなグラフ</li>
</ul>
<p>
<a href="http://blends.debian.net/liststats/">選考された Debian
チーム</a>に関する統計がアップデートされ、2012年の全員が含まれていることを、Andreas Tille さんが公表しました。
</p>
--
Kazuo Ishii, Ph.D., Professor of Genome Science,
Tokyo University of Agriculture and Technology
--
東京農工大学特任教授 石井一夫
農学系ゲノム科学人材育成プログラム