[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Debian JP master SVN www commits (rev.1431)



=======================================================
Repository: /org/svn.debian.or.jp/repos
  Revision: 1431
  Commiter: henrich
      Date: 2013-04-05 14:48:54 +0900 (金, 05  4月 2013)
=======================================================
Log:

improve explaination

intergrate security section


=======================================================
Changed:

U   www/trunk/src/using/mirror.tt2

Modified: www/trunk/src/using/mirror.tt2
===================================================================
--- www/trunk/src/using/mirror.tt2	2013-04-02 21:09:08 UTC (rev 1430)
+++ www/trunk/src/using/mirror.tt2	2013-04-05 05:48:54 UTC (rev 1431)
@@ -5,7 +5,6 @@
 	<li><a href="#cdn">安定して繋がるサーバ (CDN ミラー) を使うには</a></li>
 	<li><a href="#nearestmirror">データ転送速度が高いかもしれないサーバ (近くのミラーサイト) を自動的に探すには</a></li>
 	<li><a href="#mirrorlist">ミラーサイト一覧</a></li>
-	<li><a href="#security">セキュリティアップデートについて</a></li>
         <li><a href="#notice">ミラーに関する注意</a></li>
 	</ul>
 
@@ -108,19 +107,14 @@
 
 <hr>
 
-	<h3><a id="security" name="security">セキュリティアップデートについて</a></h3>
-
-	<p>Debian では、安定版でセキュリティ上の問題を持つパッケージに関して、<a href="[% wwworg %]/security/">セキュリティアップデート</a>の情報を提供しています。このようなセキュリティ問題は速やかに修正され、新しいバージョンが公開されますが、これらのアップデートを取得するには APT を使用すると便利です。そのためには、/etc/apt/sources.list に次のような行を追加します (Debian 3.1 sarge 以降のリリースで初期インストールを行うと、この行はすでに登録されているはずです)。</p>
-
-<pre>
-deb http://security.debian.org/ stable/updates main contrib non-free
-</pre>
-
-<hr>
-
 	<h3><a id="notice" name="notice">ミラーに関する注意</a></h3>
 
 <ul>
+<li>Debian 3.1 sarge 以降のリリースでは、初期インストールで<a href="[% wwworg %]/security/">セキュリティアップデート</a>のための設定が登録されています。<br>
+万一手動で設定が必要な場合は以下のように指定してください。<br>
+<pre>
+deb http://security.debian.org/ stable/updates main contrib non-free
+</pre></li>
 <li>Debian 3.1 以降、non-US は廃止されました。以前に non-US にあったパッケージは、Debian アーカイブに移動されています。</li>
 <li>Debian JP Project 独自のパッケージ提供 (debian-jp パッケージ) はほぼその継続作業を終了しています。かつての独自パッケージのほとんどは Debian の公式パッケージに取り込まれています。</li>
 <li>ミラーの状況によって (特に不安定版の) 更新が遅れることがあります。また、各ミラーは不定期に停止することがあります。</li>