devel/debian-installer/News/2013/20130427

[victory <victory.deb@xxxxxxxxx>]

http://www.debian.org/devel/debian-installer/News/2013/20130427
で朝のうちに見られるようになってるはずです

#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
<define-tag pagetitle>Debian インストーラ 7.0 リリース候補 (Release Candidate) 2 リリース</define-tag>
<define-tag release_date>2013-04-27</define-tag>
#use wml::debian::news

<p>
Debian インストーラ<a
href="http://wiki.debian.org/DebianInstaller/Team";>チーム</a>は、Debian
7.0 <q>Wheezy</q> 用インストーラの
2 回目のリリース候補について発表できることを嬉しく思います。</p>

<h2>インストーラのこのリリースでの改善点</h2>

<ul>
  <li>accessibility/gdm3: 基本的な Orca サポートを導入
      (<a href="http://bugs.debian.org/689559";>#689559</a>)。</li>
  <li>brltty: テキストモードのインストーラで行き詰まるのを修正
      (<a href="http://bugs.debian.org/705196";>#705196</a>)。</li>
  <li>localechooser: ISO-3166 の最新の翻訳に更新。</li>
  <li>netcfg:
    <ul>
      <li>パッケージのインストール確認に <code>dpkg -l</code>
	  に代えて <code>dpkg-query -s</code> を使用
	  (<a href="http://bugs.debian.org/700939";>#700939</a>)。</li>
      <li><code>netcfg/disable_dhcp</code> と <code>netcfg/use_autoconfig</code>
	  の論理式を修正。後者には効果がありませんでした (<a
	  href="http://bugs.debian.org/703747";>#703747</a>、<a
	  href="http://bugs.debian.org/688273";>#688273</a>)。</li>
      <li>対象のシステムへの wireless-tools のインストール時に iw
	  を共にインストール。これは現在、事実上の業界標準の無線ツールです
	  (<a href="http://bugs.debian.org/697890";>#697890</a>)。</li>
    </ul>
  </li>
  <li>rootskel-gtk: 前回の brltty バージョンで何か変更されていても
      <code>theme=dark</code> が確実に機能するように
      (<a href="http://bugs.debian.org/696968";>#696968</a>)。</li>
  <li>ttf-cjk-compact: wheezy 用に更新
      (<a href="http://bugs.debian.org/690523";>#690523</a>)。</li>
</ul>

<h2>ハードウェアサポートの変更</h2>

<ul>
  <li>armhf で新しい netboot イメージ: vexpress。</li>
  <li>initramfs-tools: base に収録する HID ドライバを増やしたため、インストーラで\
      利用可能だった入力機器用ドライバがインストールしたシステムでも使えるように
      (<a href="http://bugs.debian.org/697619";>#697619</a>)。</li>
  <li>linux kernel:
    <ul>
      <li>DRM_PSB を DRM_GMA500 (や
	  DRM_GMA600、DRM_GMA3600、DRM_MEDFIELD) に置き換え。</li>
      <li>ata_piix モジュールで MS Virtual PC ゲストを再び有効化。</li>
      <li>インストーラで使えるように hid-topseed を input-modules に追加
	  (<a href="http://bugs.debian.org/702611";>#702611</a>。</li>
      <li>efi: EFI システムで efivars が確実にロードされるように
	  (<a href="http://bugs.debian.org/703363";>#703363</a>)。</li>
      <li>efivars: 深刻なファームウェアのバグに仮対処。</li>
      <li>drm と agp サブシステムを 3.4.37
	  からバックポートしてグラフィックサポートを向上
	  (intel、nouveau、radeon)。</li>
      <li>Bluetooth: ath3k: VAIO VPCEH [0489:e027] のサポートを追加
	  (<a href="http://bugs.debian.org/700550";>#700550</a>)。</li>
      <li>media/rc: Linux 3.7 から iguanair ドライバを追加
	  (<a href="http://bugs.debian.org/696925";>#696925</a>)。</li>
      <li>rt2800: チップセットのリビジョン RT5390R をサポート
	  (<a href="http://bugs.debian.org/696592";>#696592</a>)。</li>
      <li>armhf/mx5: インストーラに不足していたストレージドライバと
	  ネットワークドライバの選択を修正。</li>
      <li>専用の USB キーボード/マウスドライバをインストーラで使えるように
	  input-modules に追加: hid-a4tech、hid-cypress、hid-ezkey
	  (<a href="http://bugs.debian.org/697035";>#697035</a>)、
	  hid-kensington、hid-keytouch、hid-kye、hid-multitouch、hid-ortek、
	  hid-primax、hid-quanta、hid-samsung、hid-speedlink。</li>
      <li>radeon: R600 以前のチップでの DRM/KMS ファームウェア確認を緩和
	  (<a href="http://bugs.debian.org/697229";>#697229</a>)。</li>
      <li>[armel/versatile,armhf/vexpress] i2c: I2C と
	  I2C_VERSATILE をモジュールとして有効化
	  (<a href="http://bugs.debian.org/696182";>#696182</a>)。</li>
      <li>net: Atheros AR8161 と AR8162 用の alx ドライバを追加
	  (<a href="http://bugs.debian.org/699129";>#699129</a>)。</li>
      <li>[x86] i915: パッカードベル NCL20 (<a
	  href="http://bugs.debian.org/627372";>#627372</a>) や eMachines
	  G725 (<a href="http://bugs.debian.org/680737";>#680737</a>)
	  を含めた様々なモデルでのバックライトの輝度制御を反対に。モジュールパラメータ
	  <code>invert_brightness=1</code> からでも有効化できます。</li>
      <li>virtio-scsi モジュールをバックポート
	  (<a href="http://bugs.debian.org/686636";>#686636</a>)。</li>
      <li>line6 モジュールを有効化 (<a href="http://bugs.debian.org/700211";>#700211</a>)。</li>
    </ul>
  </li>
</ul>

<h2>地域化の状態</h2>

<ul>
  <li>このリリースでは 73 の言語をサポート。</li>
  <li>そのうち 57 で完全に翻訳。</li>
</ul>

<h2>このリリースでの既知の問題</h2>

<p>詳細や既知の問題の全容については、<a
href="$(DEVEL)/debian-installer/errata">正誤表</a>を見てください。</p>

<h2>このリリースへのフィードバック</h2>

<p>インストーラのバグの発見や詳細な改善には支援が必要なので、
試しに使ってみてください。インストーラ CD
やその他のメディア、他に必要なものはすべて<a
href="$(DEVEL)/debian-installer">ウェブサイト</a>から利用可能になっています。</p>

<h2>謝辞</h2>

<p>Debian インストーラチームはこのリリースに貢献してくれたすべての人に感謝します</p>

-- 
victory
no need to CC me :-)
http://userscripts.org/scripts/show/102724 0.0.1.4
http://userscripts.org/scripts/show/163846 0.0.1
http://userscripts.org/scripts/show/163848 0.0.1