[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: DPN-2013-10 (01)



綾小路です。

コメントありがとうございます。

> > 27 months after the release of Debian 6.0 <q>Squeeze</q>, a new
> > <p>Debian 6.0 <q>Squeeze</q> がリリースされてから 27 ヶ月後に
>
> から 27 ヶ月、
> から 27 ヶ月が過ぎ、

Debian 6.0 <q>Squeeze</q> がリリースされてから 27 ヶ月が過ぎ、

とします。

> > on May 4, 2013</a>. Among other improvements, this release
> > href="$(HOME)/News/2013/20130504">2013 年 3 月 4 日にリリースされました</a>。このリリー
>
> 5月

2013 年 5 月 4 日にリリースされました

とします。

> > スになされた多くの改良の中でも <a
> > 特筆に値します。
>
> special/highly/noteworthy/significant/strikingのような
> そこまで強調する表現はされてない
> (例)他にも多くの改良が施されていますが、例えば...等があります

このリリースでは他にも多くの改良が施されていますが、例えば <a
href="$(HOME)/News/2011/20110726b">multiarch がサポートされ</a>、<a
href="$(HOME)/News/2012/20120425">プライベートクラウドを展開する様々なツールが収録され</a>、\
ソフトウェアによる音声案内をサポートするようにインストーラが改良され
(アクセシビリティが長所になり)、マルチメディアコーデック一式が拡充されました。

とします。

綾小路龍之介
--
AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@xxxxxxxxxxx>

Attachment: pgpJWwbM051x7.pgp
Description: PGP signature