八津尾です。 DPN-2013-14 (08) の翻訳です。 査読をお願いします。 <!-- <toc-add-entry name="nnwp">New and noteworthy packages</toc-add-entry> <p> 235 packages were added to the unstable Debian archive recently. <a href="http://packages.debian.org/unstable/main/newpkg";>Among many others</a> are:</p> <ul> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/adcli";>adcli — tool for performing actions on an Active Directory domain</a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/exempi";>exempi — command line tool to manipulate XMP metadata</a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/kazam";>kazam — screencast and screenshot application created with design in mind</a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/php-horde-trean";>php-horde-trean — web-based bookmarks application</a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/sat-xmpp-core";>sat-xmpp-core — Salut à Toi XMPP-based communication and sharing tool</a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/scilab-metanet";>scilab-metanet — Scilab graphs and networks computations module</a></li> </ul> --> <toc-add-entry name="nnwp">新規の注目パッケージ</toc-add-entry> <p> 最近、235 個のパッケージが 不安定版の Debian アーカイブに追加されました。 <a href="http://packages.debian.org/unstable/main/newpkg";>新規パッケージ</a>からの抜粋: </p> <ul> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/adcli";>adcli — Active Directory のドメインで動作するためのツール</a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/exempi";>exempi — XMP メタデータを操作するためのコマンドラインツール</a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/kazam";>kazam — デザインを重視して作成されたスクリーンキャストとスクリーンショットアプリケーション</a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/php-horde-trean";>php-horde-trean — web ベースのブックマークアプリケーション</a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/sat-xmpp-core";>sat-xmpp-core — Salut à Toi XMPP ベースのコミュニケーションと共有ツール</a></li> <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/scilab-metanet";>scilab-metanet — Scilab のグラフとネットワーク入力モジュール</a></li> </ul>
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature