悸村と申します。
https://www.digi77.com/linux-kodachi/ から ISO を取得し、Windows 上で Rufus を使用し、USB メモリ・スティックに Linux KODACHI -3.7 (64ビットのみ) を書き込み(fat32, bootディスク)試用し てみました。
いわゆるライブ Linux なので、Firefox-ESR などを起動してそのまま使用出来 ると思います。但し、Firefox-ESR の proxy の設定を(我が家では)自動検出 に変更する必要がありました。 あと、vpn を使用する設定になっているのですが、このあたり、当方はよく理解 できないでいます。
友人から頂いたという USB の KODACHI がどういう状態だったか、第三者には 推測が困難です。 上の URL にある説明を参考にして、ご自分で USB に焼く方法を試されるとよ いのではないでしょうか。