[debian-devel:01187] Re: Japanese Installer

[yosshy@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Akira Yoshiyama)]

　吉山＠神戸大です。

I received from susumu-o@xxxxxxxxxxxxxxx on 06 12 , 1997. 

+   大沢＠WINです。
+   FreeBSDをほそかわさん作のbootasiaでインストールしていて思ったのです
+ が、やっぱり日本語インストーラがあるとすごくいいですね。
+   で、そういえば吉山さんが日本語インストーラ作っていたな、と思って取っ
+ てきて展開して中を見てみたのですが、メッセージがスクリプトに埋め込まれ
+ ているのでバージョンアップした際の追随が大変そうです。
+   本家のBoot floppyを作成しているチームと相談して、メッセージを分離し
+ てもらう、なんてことを考えているんですが、どうでしょうか？
+ ＃あるいはメッセージだけを抽出するスクリプトを書くとか？

　ある程度やる気はあります。ただ、現状では日本語化 resq ディスクは
1 Floppy に収まらないので、日本語化 root.bin として用意し、LOADLIN.EXE
で no floppy boot するか、resq1440.bin + 日本語化 root.bin の 2 Floppy
構成にするか、ですね。

# kon とフルセットの libc、日本語化した dinstall が必要なのです。(;;

+   関係ない(いやちょっとある)けどboをCD-Rに焼こうとしたら、バイナリだけ
+ で640MBytesを越えました(;-)
+   せっかくBootable CD-ROMを試してみたかったのに。

　Debian の CD-ROM を焼く為のパッケージがあると聞いています。
　どうなったのでしょう。

p.s.それと研究が忙しくなり始めています。
　　本も書かなきゃなんないし。

---

　　name   : 吉山あきら (Akira Yoshiyama)
　　e-mail : yosshy@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, yosshy@xxxxxxxxxxxxxxx
　　URL    : http://jedi.seg.kobe-u.ac.jp/~yosshy/linux.html