[debian-devel:01753] Re: Debian Policy Manual

[kamop@xxxxxxxxx]

鴨志田です．

>From: hattas@xxxxxxxxxxxxxx
>Message-id: <199708221800.DAA27706@xxxxxxxxxxxxxx>

> 八田> Abstract、Table of contents、Copyright は訳さないの？ (debiandoc-sgml 
> 八田> が勝手につけるのかな？)
> 
> debiandoc-sgml が勝手に付けているようです． debiandoc-sgml を内部的に
> 呼び出すスクリプトと変換用の spec ファイルを作って対処しようと思います．

八田> 昔、debian-doc で debiandoc-sgml の i18n をやらなきゃね、という話題が
八田> 出てたのを思い出しました。具体的に動いてたかは良くわからない。

結局， debiandoc-sgml は簡単に使えることがわかりました． ただし，ファ
イルのエンコードを EUC か SJIS （なぜか JIS はダメ）にする必要がありま
す．

spec ファイルの書き換え自体は簡単ですし，今，自宅で jdebiandoc2html を
試しているところです．


> 八田> といったところ。本文はこれから読みます。

明日から旅行へ出ますのでのんびりと Libretto で直しておきます．


---
    ppppp                                        Atsushi KAMOSHIDA
    p    p                                 mailto:kamop@xxxxxxxxx
    ppppp                             mailto:kamop@xxxxxxxxxxxxxxxxxx
    p                            http://www.bekkoame.or.jp/~kamop/
kamop       PGP fingerprint = 92 33 80 6B BE 1A BB 8B  29 2A E5 5A 21 D2 B9 2A