[debian-devel:02096] Re: http://www.debian.org/ Translation Project

[Fumitoshi UKAI <ukai@xxxxxxxxxxxxx>]

From: Yoshiaki Yanagiahra <yochi@debian.or.jp>
Subject: [debian-devel:02091] Re: http://www.debian.org/ Translation Project
Date: Wed, 22 Oct 1997 02:57:12 +0900 (JST)

> 明日ぐらいに、会社からもっとしんけんに見てみます。

ちょっとバージョンアップしました。
本家をまねて stable, unstable, unstable.non-free, unstable.contrib 
となってます。
# 本家日本語版もあるので本家を踏襲することにしました。

Description の日本語は debian-jp/indices-jp/Description-ja を読んで
いるのでこれをもっと充実させてください(^^;
# 今は一行しかないですが、Packagesと同じく複数行あってもかまいません。

> ukai> # 本家日本語版はやはり本家のLogo にすべきか。
> 
> そうだと思います。

そうしました。
# image はかなり symbolic link で逃げている(^^; なんとかしよう。
 
> ukai> PS.
> ukai> Debian JP Project の license terms は?
> 
> license terms ってなんですか？

http://www.debian.org/license.html の Debian JP Project 版はどうします?
# 日本語訳じゃなくてDebian JP ProjectとしてどういうCopyrightにするか?
## そのままで日本語訳でもいいですが。
-- 
鵜飼文敏