> 内容をよく見ていないのですけど、autoconfものなら、
> configureとmakeは普通に実行して、make installのときだけ
>
> $(MAKE) install prefix=`pwd`/debian/tmp/usr
>
> とすればいいのではないでしょうか。Makefile.inなどは書き換え
> ずにすめば書き換えない方がいいと思います。
嘘を書いていました。これでいいかもしれませんが、
./configure --prefix=/usr
make
と
$(MAKE) install prefix=`pwd`/debian/tmp/usr
の方がbetterですね。
--
川村 尚生