[debian-devel:09787] Re: [debian-users:16569] Bug#JP/952: copyright is written in Japanese, and README.Debian is null

[Kenshi Muto <kmuto@xxxxxxxxxxxxxxx>]

武藤＠イソターネット協会です。

Thu, 8 Jul 1999 17:51:14 +0900, Atsuhito Kohda <kohda@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx> wrote about [debian-devel:09786] Re: [debian-users:16569] Bug#JP/952: copyright is written in Japanese,
 and README.Debian is null (<19990708175201S.kohda@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>):
kohda> 香田です。devel に振りますが、
kohda> 
kohda> From: Kenshi Muto <kmuto@debian.org>
kohda> Subject: [debian-users:16569] Bug#JP/952: copyright is written in Japanese, and README.Debian is null
kohda> Date: Thu, 8 Jul 1999 17:18:06 +0900
kohda> 「README.Debianあるいはそれに準ずる英語ドキュメント」
kohda> とありますが README.Debian 自体無くて良いですし
kohda> README の類が日本語なのは、取り敢えずは良いのでは
kohda> ないでしょうか？

sxsameはmanページもあるので、たしかに必要ないかもしれませんね。

kohda> また copyright も「debian-doc チームに援助を求めてください」
kohda> で良しとするのでしょうか、それともそれを作者さんに確認
kohda> 求めるということでしょうか？

うーん。あまり深く考えてなかったです。
いくつか自分で訳して、「オリジナルはcopyright.jpを見よ」というのをやった
のがありますが、ほかの問題があってけっきょくITPさえしてないものも…。

あくまでwishlistなので、問題と思わないようでしたらクローズしてください＞
たなかさん
-- 
武藤 健志＠日本イソターネット協会  (kmuto@xxxxxxxxxxxxx)
           Debian/JPプロジェクト   (kmuto@debian.org, kmuto@debian.or.jp)
           有限会社トップスタジオ  (kmuto@xxxxxxxxxxxxxxx)
URI: http://www.topstudio.co.jp/~kmuto/ (Debianな話題など)