[debian-devel:10404] Re: proposal for managing man pages in CVS

[NABETANI Hidenobu <nabetani@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

鍋谷です。

回答ありがとうございます。私のイメージでは、

  定期的に Debian アーカイブから特定のパッケージの man page を
  抜き出してCVS に放り込む

ようにしてもらえれば、後は勝手に翻訳作業ができるだろうと思ってい
ます(簡単な script でできますよね)。
これなら特にパッケージメンテナに特別な負担がかかりません。

maehara@debian.or.jp (Keita Maehara) writes:

> From: NABETANI Hidenobu <nabetani@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
> Subject: [debian-devel:10402] Re: proposal for managing man pages in CVS
> Date: Sat, 18 Sep 1999 21:54:55 +0900
> 
> > 翻訳作業を楽にするため、Debian 固有マニュアルを CVS に置いて欲しい
> > という proposal を debian-doc@org に出したところ Adam Di Carlo 氏
> > から以下の返事を受け取りましたが、結局どうすれば良いのかわかりません。
> 
> この回答を見る限り、具体的に置いて欲しいマニュアルが入っているパッケージ
> のメンテナに、cvs.debian.org を積極的に利用してパッケージのメンテをして
> はどうかという提案をするしかないような気がします。
-- 
大阪大学理学研究科物理学専攻 博士後期課程2年 大坪研究室(06-6850-5346)
         鍋谷 栄展      nabetani@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx