吉山＠目黒です。 GEdit や gnome-terminal など、まだ日本語化されていない部分があるよう です。これらのパッチってのはどこにあるんでしょう？ --- Name: 吉山あきら Akira Yoshiyama E-mail: yosshy@debian.or.jp (yosshy@xxxxxxxxxxxxx)