[debian-devel:17628] Re: 本家のウエッブ関連データのエンコーディング

[Osamu Aoki <osamu@debian.org>]

On Sun, Aug 02, 2009 at 08:43:10PM +0900, Kenshi Muto wrote:
> 武藤＠Debianぷろじぇくとです。
> 
> At Sat, 1 Aug 2009 14:27:19 +0900,
> Osamu Aoki wrote:
> > > どこらへんのページでしょうか?
> > > wml をいじる必要がある?
> > 
> > はい、詳しいやり方はFrans Pop がdebian-www@lists.debian.orgにかいてます。
> 
> 変換についてはnkfを使い、入力は自動検出で-w出力(UTF-8出力)するように
> してやればよいだけだと思います。wmlは現在EUC-JPとISO-2022-JPが混合して
> います。UTF-8に統一できるならそのほうが望ましいとは思います。
> 
> 問題はツールまわりのほうで、以前にUTF-8でまちがってコミットしたらRhondaに
> 「サーバ側でツールがこけたよ」(詳細忘れた)という連絡を受けたことがあるので、
> そのあたりをちゃんと調査・協議する必要がありそうです。

変更アクションのディスカッションに：
> > - update the .wmlrc file
> >     -D CUR_LOCALE=fr_FR.UTF-8
> >     -D CHARSET=utf-8
があります。同様のサーバー設定をコーディネートすればOKとおもいます。
japaneseのcvsには.wmlrc fileが

-D CUR_LANG=Japanese
-D CUR_ISO_LANG=ja
-D CUR_LOCALE=ja_JP.eucJP
-D CHARSET=iso-2022-jp
-D CHARSET_WML=euc-jp
-D HOME~.
-D INTRO~intro
-D DEVEL~devel
-D DOC~doc
-D DISTRIB~distrib
-D MISC~misc
-D BUGS~Bugs
-D PICS~Pics
-D STYLE~style
-D VOTE~vote

なので、きっとこのへんなどもエンコード変換時に同時に更新しないといけませんね。

青木

> -- 
> 武藤 健志＠ kmuto @ kmuto.jp
>            Debian/JPプロジェクト   (kmuto@debian.org, kmuto@debian.or.jp)
>            株式会社トップスタジオ  (kmuto@xxxxxxxxxxxxxxx)
> URI: http://kmuto.jp/ (Debianな話題など)