[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: 質問です。



八田です。
# まだ寝られない.

From: Kazumi Okamoto <kazusan@xxxxxxxxxxxxxxx>
Subject: 質問です。

> 訳した文書はここへ流せばいいのでしょうか?

はい。

> どういう形式がよいのでしょうか。
> 今は
> 	英文
>
> 	英文
>
> 
> という形で訳しています。

作業中はこのできるだけその形式でお願いします。査読する方がやりやすいよ
うにしておきましょう。

> また、訳がよくわからない文章の質問もここで行えば
> 良いのですか?

はい、こちらで構いません。

// 日本インターシステムズ(株) 共通システム部 八田修三
// hattas@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx / hattas@debian.or.jp / hattas@xxxxxxxxxx
// PGP fingerprint = A6 2A 8A C7 5C C3 86 EF  29 0C 50 1C 0B C5 61 E4