Re: dpkg(8) (roff format)

[Hiroshi KISE <kise@xxxxxxxxxxxx>]

>>>>> Regarding Re: dpkg(8) (roff format);
>	 seiji@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Seiji Kaneko) adds:
kise> dpkg(8)です。前回変だった部分を修正しました。

と書いたものの、変なとこは残ってたようで。

>> .B --largemem | --smallmem
>> .B dpkg
>> に対して、メモリを節約するか必要な分だけ使用するか指定する。
seiji> 原文もこうなんですが，直感的には逆のような気がします。ソースの
seiji> ほうも本当にこうなっているのかなぁ。

dpkg --help によると(manにないのも多いな)、

Options:
(略)
  --largemem | --smallmem    Optimise for large (>4Mb) or small (<4Mb) RAM use
 
ですから、こうですね。文章も少し変えました。

| .B --largemem | --smallmem
| .B dpkg
| に対して、メモリを必要なだけ使用するか節約して使用するか指定する。


>> アクションパラメータの前に
>> .B --no-act
>> を置くように注意すること。さもなくば、望まない結果に終わるだろう。
>> (例えば、
>> .B dpkg --purge foo --no-act
>> は、最初にパッケージ foo を purge し、次にパッケージの purge を --no-act
>> しようとする。実際には何も実行されないことを期待していたかもしれないが)

seiji> これは，--no-act という名前のパッケージを purge しにいく，ということ
seiji> でしょう。原文もそう読めるし，purge には複数のパッケージ名が指定でき
seiji> る。

“--no-act”というパッケージですか。想像もしてませんでした。読み違い。
直すついでに文章を整理しました。

| アクションパラメータの前に
| .B --no-act
| を置くように注意すること。さもなくば、望まない結果に終わるだろう。
| (例えば、
| .B dpkg --purge foo --no-act
| は、実際には何も実行されないと思うかもしれない。しかし、これは
| 最初にパッケージ foo を本当に purge し、次にパッケージ --no-act を
| purge しようとする)
-- 
喜瀬“冬猫”浩＠南国沖縄