From: "Katsura S. Yoshio" <shishamo@xxxxxxxxxxxxxxx> Subject: Re: "Jouka" and "Kaitou" Date: Thu, 13 Aug 1998 23:06:13 +0900 > > purgeは「完全削除」ってLJとかにも書いてましたけど，いかがでしょう？ 2文字にこだわるのなら purge = 「一掃」 ですかねぇ > しかし、「解凍」ってどこでそんな言葉が使われているんですか？ lharc とかが昔 freeze <-> melt を使っていて それが 圧縮 <-> 解凍 だったような… unpacked は「展開」でしょうね。 -- 鵜飼文敏