[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

part of Description G (1/2)



From: Masato Taruishi <taru@debian.or.jp>
To: debian-doc@debian.or.jp
Subject: part of Description G
User-Agent: Wanderlust/0.9.6 (Dirty Diana) SEMI/1.13.3 (Komaiko) FLIM/1.12.5 (Hirahata) MULE XEmacs/20.4 (Emerald) (i386-debian-linux)
MIME-Version: 1.0 (generated by SEMI 1.13.3 - "Komaiko")
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP


樽石です。

えーと、ちょっと前に数時間の現実逃避で Description の G を
訳したのがあったりします。
ですが、メンテするほど余裕がないのでこれを叩きだいにして
使ってもらえるとうれしいです。専門用語や法的なこともよく
わからなかったので不安です。


Package: g++
Version: 2.91.60-2
Description: The GNU (egcs) C++ compiler.
 This is the egcs version of the GNU C++ compiler, a fairly portable
 optimizing compiler for C++.
Version: 2.90.29-0.6
Description: The GNU (egcs) C++ compiler.
 This is the egcs version of the GNU C++ compiler, a fairly portable
 optimizing compiler for c++.
Description: GNU (egcs) C++ コンパイラ
 これは 相当に移植可能で最適化された GNU C++ コンパイラの egcs 版です。

Package: g2
Version: 0.23-4
Description: simple to use 2D graphics library
 g2 is a simple to use graphics library for 2D graphical applications
 written in Ansi-C. This library provides a comprehensive set of
 functions for simultaneous generation of graphical output on different
 devices. Presently, the devices supported
 are : X11, GIF, PostScript . The GIF support is not included here
 because it depends on a non-free library.
Description: 2D グラフィックライブラリの使用に対する単純化
 g2 は Ansi-C で書かれる 2 次元グラフィックアプリケーションのグラフィック
 ライブラリの使用を単純にします。このライブラリは異なったデバイスへのグ
 ラフィック出力を同時生成する機能をもったわかりやすいライブラリです。
 現在、サポートされているデバイスは X11, GIF, PostScript です。 GIF 
 サポートはここに含まれていません。なぜなら GIFサポートは non-free に
 依存するからです。


Package: g++272
Version: 2.7.2.3-6
Description: The GNU C++ compiler, old version.
 This is the old version of the GNU C compiler's C++ part. It should only
 be used for backward compatibility purposes.
Version: 2.7.2.3-4.8
Description: The GNU C++ compiler, old version.
 This is the old version of the GNU C compiler's C++ part. It should only
 be used for backward compatibility purposes (e.g. for compiling software
 that uses the GNU C++ classes libg++).
Description: GNU C++ コンパイラ (旧バージョン)
 これは GNU C コンパイラの中に含まれる C++ コンパイラの旧バージョンです。
 これは過去との互換性を目的とした場合にのみ使うべきです(例えば、GNU C++
 クラス libg++ を使うソフトウェアをコンパイルする時)。


Package: g77-doc
Version: 2.91.60-1
Description: Documentation for the GNU Fortran compiler (g77).
 Documentation for the GNU Fortran 77 compiler in info format.
Description: GNU フォートランコンパイラ (g77) の文書
 info 形式による GNU フォートラン 77 コンパイラの文書


Package: gadfly
Version: 1.0-2
Description: SQL database and parser generator in Python
 Gadfly is a relational database management system which uses a
 large subset of very standard SQL as its query language and Python
 modules and optional Python/C extension modules as its underlying
 engine.  Gadfly stores the active database in memory, with recovery
 logging to a file system. It supports an optional TCP/IP based
 client server mode and log based failure recovery for system or
 software failures (but not for disk failures).
 .
 kwParser, included as part of the Gadfly package, is a parser
 generator for Python.  It transforms an abstract specification of a
 language grammar (for example the CORBA Interface Definition Language)
 together with "interpretation functions" that define the semantics of
 the language into a compiler or translator or interpreter.
Description: Python による SQL データベースをパーサジェネレータ
 Gadfly はクエリー言語として最も一般的な SQL のサブセットと、その
 基礎エンジンとして Python モジュール、またオプションとして Python/C
 拡張モジュールを使うリレーショナル データベースマネージメントシステム
 です。Gadfly はアクティブなデータベースをメモリに保存します、また
 ファイルシステムへ復旧可能なログも使います。これは TCP/IP を利用した
 クライアントサーバモードやシステムや(ディクスだけでなく)ソフトウェア
 の失敗にたいする復旧を基にしたログもサポートします。
 .
 kwParser(Gadfly パッケージの一部として含まれています)は Python 用の
 パーサジェネレータです。これは言語の意味論を定義する "通訳機能"  や
 言語文法(例えば CORBA インタフェース定義言語)の抽象化指定をコンパイ
 ラやトランスレータやインタプリタに変換します。


Package: gambc
Version: 3.0-1
Description: Gambit-C Scheme compiler. Can produce stand alone programs.
 THIS PACKAGE MAY NOT BE INCLUDED ON CD-ROMS THAT ARE TO BE SOLD.  YOU
 MUST OBTAIN A LICENCE FROM THE AUTHOR FOR COMMERCIAL USE.
 .
 This software is Copyright (C) 1994-1998 by Marc Feeley, all rights
 reserved, and may be used freely for academic research and
 education. Please refer to the /usr/doc/gambitc/copyright file, the
 installed documentation, and http://www.iro.umontreal.ca/~gambit/ for
 more information.
 .
 This is release 3.0 of the Gambit-C Scheme programming system.
 Gambit-C includes a Scheme interpreter and a compiler which can be
 used to build standalone executables.  Because the compiler generates
 portable C code, it is fairly easy to port to any machine with a
 decent C compiler.
 .
 The Gambit-C system conforms to the R4RS and IEEE Scheme standards.
 The full numeric tower is implemented, including: infinite precision
 integers (bignums), rationals, inexact reals (floating point numbers),
 and complex numbers.  Gambit-C supports a number of extensions to the
 standards including:
 .
  - a debugger with a stack inspection facility (i.e. "backtrace")
  - a foreign function interface for C
  - a memory management system that grows and shrinks the heap based on
    the program's needs
  - a linker that builds standalone executables and shared libraries
  - dynamic loading of compiled modules and libraries (supported on many
    platforms including Macintosh when CodeWarrior is installed)
  - Unicode support for characters, strings, I/O and source code
  - object finalization
  - pretty printing
  - string ports
  - bytevectors (uniform vectors of integers or floating point numbers)
  - record structures
  - keyword objects
  - optional and keyword parameters (with the syntax and semantics of DSSSL)
  - control over case sensitivity
  - write/read invariance of symbols, e.g. (string->symbol "B;123") => |B;123|
  - dynamic variables (i.e. variables with dynamic scope)
  - eval
  - Maclisp style macros
Description: Gambit-C Scheme コンパイラ。スタンドアローンの作成が可能。
 このパッケージは販売する CD-ROM には収録することができないかもしれません。
 商用目的に対しては作者からライセンスを取得してください。
 .
 このソフトウェアは 1994-1998 に関して Marc Feeley の著作物で、すべての
 権利が保護されています。研究調査と教育にたいしては自由に使用できます。
 インストールされる文書では /usr/doc/gambitc/copyright を、詳細は
 http://www.iro.umontreal.ca/~gambit/ を参照してください。
 .
 これは Gambit-C Scheme プログラミングシステムのリリース 3.0 です。
 Gambit-C は Scheme インタプリタとスタンドアローン実行ファイルを構築
 するために使用するコンパイラを含んでいます。コンパイラは移植可能な
 C のコードを生成するため、まとまな C コンパイラを使えばどのような
 マシンにも相当簡単に移植できます。
 .
 Gambit-C システムは R4RS と IEEE Scheme 標準に準拠しています。
 全ての数値型が実装されています。これは、無限で正確な整数 (bignums)、
 合理的で精密でない実数(浮動小数点)、そして復素数を含んでいます。
 Gambit-C はたくさんの標準的な以下のような拡張機能をサポートしています。
 .
  - スタック検査機能(バックトレース)を持ったデバッガ
  - C に対する外部機能インタフェース
  - プログラムの必要に応じてヒープを伸縮するメモリ管理システム
  - 共有ライブラリとスタンドアローンプログラムを構築するリンカ
  - コンパイル済モジュールとライブラリの動的ロード(CodeWarrior がインス
    トールされたMacintoshを含む多数のプラットフォームでサポート)
  - 文字、文字列、I/O そしてソースコードで Unicode をサポート
  - オブジェクト完結化
  - 単純印刷
  - 文字列移植
  - バイトベクタ(整数か浮動小数点の一様ベクタ)
  - レコード構造体
  - 予約語オブジェクト
  - オプションやキーワード引数(DSSSL の意味論と構文を使用)
  - ケース感受性以上の制御
  - 記号の同一性(インバリアンス)読み書き 例 (string->symbol "B;123") => |B;123|
  - 動的変数 (動的可視性)
  - 評価
  - Maclisp スタイルマクロ 

Package: gap
Version: 3.4.4-3
Description: system for computational discrete algebra.
 gap is a system for computational discrete algebra with particular
 emphasis on computational group theory, but which has already proved
 useful also in other areas.   In the example text, gap is used to
 analyse Rubik's Cube using group theory.  A kernel, which makes
 use of readline, implements a pascal-like language. Many libraries
 and data bases are included.  A thorough html manual is included.
 See http://www-gap.dcs.st-and.ac.uk/~gap
 http://www.math.rwth-aachen.de/LDFM/GAP (Mirror Site)
 http://www.ccs.neu.edu/mirrors/GAP (Mirror Site)
 http://wwwmaths.anu.edu.au/research.groups/algebra/GAP/www/ (Mirror Site)
Version: 3.4.4-1
Description: gap is a system for computational discrete algebra.
 gap is a system for computational discrete algebra with particular
 emphasis on computational group theory, but which has already proved
 useful also in other areas.   In the example text, gap is used to
 analyse Rubik's Cube using group theory.  A kernel, which makes
 use of readline, implements a pascal-like language. Many libraries
 and data bases are included.  A thorough html manual is included.
 See http://www-gap.dcs.st-and.ac.uk/~gap
 http://www.math.rwth-aachen.de/LDFM/GAP (Mirror Site)
 http://www.ccs.neu.edu/mirrors/GAP (Mirror Site)
 http://wwwmaths.anu.edu.au/research.groups/algebra/GAP/www/ (Mirror Site)
Description: gap は計算離散代数学に対するシステムです。
 gap は計算離散代数学、特に計算グループ理論で使用されているシステムですが
 、これは別の分野でも有用であることがすでに証明されています。例えば、
 gap はグループ理論を使ったルービックキューブの解析に使用されます。
 readline の使用を行う kernel は pascal 形式の言語を実装します。
 多くのライブラリとデータが含まれます。 html のマニュアルも含まれます。
 http://www-gap.dcs.st-and.ac.uk/~gap
 http://www.math.rwth-aachen.de/LDFM/GAP (Mirror Site)
 http://www.ccs.neu.edu/mirrors/GAP (Mirror Site)
 http://wwwmaths.anu.edu.au/research.groups/algebra/GAP/www/ (Mirror Site)
 を参照してください。


Package: gawk
Version: 3.0.3-1
Description: GNU awk, a pattern scanning and processing language
 `awk', a program that you can use to select particular records in a
 file and perform operations upon them.
 .
 Gawk is the GNU Project's implementation of the AWK programming language.
 It conforms to the definition of the language in the POSIX 1003.2 Command
 Language And Utilities Standard. This version in turn is based on the
 description in The AWK Programming Language, by Aho, Kernighan, and
 Weinberger, with the additional features defined in the System V Release
 4 version of UNIX awk. Gawk also provides more recent Bell Labs awk
 extensions, and some GNU-specific extensions.
Description: GNU awk, パターン検索と処理言語
 `awk'はファイルから決められたレコードを選択して操作をするために
  使います。
 .
 Gawk は AWK プログラミング言語の GNU プロジェクトによる実装です。
 これは POSIX 1003.2 コマンド言語とユーティリティ標準における言語
 の定義に準拠しています。このバージョンは Aho, Kernighan と Weinberger
 よる UNIX awk の System V Relase 4 バージョンで定義されている付加機能
 を持った AWK プログラミング言語の説明を基にしています。Gawk はまた
 最近の Bell Labs awk といくつかの GNU 特有の拡張機能も提供しています。 


Package: gbuffy
Version: 0.1-1
Description: A GTK+-based, XBuffy-like multiple mailbox "biff" program
 GBuffy will poll multiple mailboxes for new mail. It will list the
 number of new messages in each mailbox you configure. It will also
 highlight the mailboxes which have new mail. Pressing the left mouse
 button on a mailbox with new mail will display the Sender and Subject
 of each new message. Additionally, GBuffy will display the X-Face
 header for messages which have them. Pressing the middle mouse button
 on a mailbox will launch the configured command, generally a command
 to read the mailbox with your favorite mailreader. Pressing the right
 mouse button will bring up the configure menu.
 .
 GBuffy is currently capable of watching MBOX, MMDF, Maildir and MH
 Folders. Support for IMAP and NNTP folders, as well as an external
 program for notification are planned.
Description: GTK+- 版、XBuffy 似のマルチプルメールボックス "biff"
 GBuffy は新規メールに対して複数のメールボックスを監視します。
 これは設定したそれぞれのメールボックスにある新規メールの一覧を
 表示します。また新規メールのあるメールボックスはハイライト表示します。
 新規メールを持ったメールボックスの上で左ボタンをクリックするとそのそれ
 ぞれ新規メッセージの送信者と題名を表示します。加えて、GBuffy は
 メッセージの X-Face ヘッダも表示します。メールボックス上で真中ボタンを
 押すとあらかじめ設定したコマンドを実行しします。一般的にそれは
 あなた好みのメールソフトを使ってメールをボックスを見るためのコマンドです。
 右ボタンを押すと設定メニューが現われます。

Package: gcal
Version: 2.40-4
Description: Prints calendars
 Gcal displays a calendar for a month or a year, eternal holiday lists
 and fixed date lists, in many ways. The program correctly omits the
 dates that were skipped when the current Gregorian calendar replaced
 the earlier Julian calendar.
 .
 Apart from the usual and well known calendar functions like the
 output of a month or a year calendar sheet, or the output of an eternal
 holiday list, Gcal offers the facility to display fixed dates on the
 day of their occurrence and to remind or inform the user about them.
 So it's imaginable after booting the computer or starting the work
 session, that the user is informed on screen or by means of electronic
 mail, about all holidays or appointments which are observed or
 scheduled for that day.
Description: カレンダーを表示する
 Gcal は年か月、休日のリスト、固定日付、またたくさんの方法でカレンダー
 を表示します。このプログラムは現在のグレゴリアンカレンダーがより早い
 ジュリアンカレンダーに置き換わった時に正確にスキップされた日付を省略します。
 .
 年や月つきのカレンダーシートを出力したり休日の一覧を出力するような
 有用でよく知られる機能を別にして、 Gcal はその出来事が発生する日に
 固定日付を表示したり、そのことに関する情報をユーザーに通知する機能
 を提供します。だからコンピュータを立ち上げたり仕事を開始したりした
 あとに、全ての休日やスケジュールや観察するようにした予約についての
 情報を電子メールかまたは画面上に表示することでユーザーに知らすという
 使い方も想像できます。

Package: gccchecker
Version: 0.9.9.1-1
Description: Memory access debugger for C language development
 Drop-in addition to `gcc' that allows programmers to find most
 memory-related bugs easily.  Checker automatically finds:
 .
     * null pointer dereferences (read, write, and execute accesses)
     * writes to read-only memory
     * accesses to free blocks (read, write, and execute)
     * reads/writes to uninitialized bytes (in automatic and dynamic memory)
     * reads/writes to "red zones" (in automatic and dynamic memory)
     * reads/writes/executes outside memory segments
     * free called with address not obtained from malloc
     * free an already freed block
     * ...and many more!
 .
 Checker's main disadvantage is that it causes the program to run much
 slower.  You can compile your program to use Checker by using
 prepending `checker' to your gcc and g++ calls.  Please read the
 documentation, it contains some important information.
 .
 This version of Checker does not require replacement libraries.
 However, your compiler must be gcc 2.8.1 or later, or gcc from egcs.
 C++ is not supported in this binary package.
Description: C 言語開発におけるメモリアクセスデバッガ
 プログラマにメモリに関するバグを簡単に発見することができるように
 するための gcc への機能組み込み。 Checker は自動的に以下を発見します。
 .
     * null ポインタ参照(読み、書き、そして実行)
     * 読み込み専用メモリへの書き込み
     * フリーブロックのアクセス(読み、書き、そして実行)
     * 未初期化バイトの読み書き(自動、動的メモリ)
     * "レッドゾーン" への読み書き(自動、動的メモリ)
     * メモリ領域外の読み書き、実行
     * malloc で取得していないメモリへの free 呼び出し
     * free 済みの free
     * …他にも多数
 .
 Checker の最大の欠点はプログラムが遅くなることです。gcc や g++ 呼び出し
 へ checker を使うことによって Checker を使うことができます。付属
 の文書を読んでください。そこにはいくつか重要な情報が含まれています。


Package: gcc-docs
Version: 2.7.2.3-6
Description: Documentation for the gcc compilers (gcc, g++272).
 Documentation for the gcc compilers in info format.
 .
 This documentation only applies to the C compiler (gcc) and the special
 backward compatibility version of the C++ compiler (g++272).
Description: gcc コンパイラ (gcc, g++272) の文書
 info 形式による gcc コンパイラの文書。
 .
 この文書は gcc の C コンパイラとそして特殊な過去互換性のために使われる
 C++ コンパイラ (g++272) のみに当てはまります。
Version: 2.7.2.3-4.8
Description: Documentation for the gcc compilers (gcc, g++272).
 Documentation for the gcc compilers in info format. This is provided
 as a separate package, so that people who have GNU gcc installed can
 choose whether or not they want the documentation that comes with that
 compiler or the egcs documentation.
Description: gcc コンパイラ (gcc, g++272) の文書
 info 形式による gcc コンパイラの文書です。これは既に gcc をインストール
 している人がこのコンパイラや egcs に添付されている文書をインストールし
 たいかを選択できるようにするために分割パッケージとして提供されています。


Package: gcc-i386-gnu
Version: 1.3-1
Description: Cheap cross-compiler for GNU/Hurd.
 This is a "cheap" cross-compiler based on the existing gcc and g++
 from Debian 2.0, ready to do cross-compilation for the GNU/Hurd. The
 only change is the specs file. Everything else are symlinks and wrappers.
Description: GNU/Hurd 用簡易クロスコンパイラ
 これは既に存在する Debian 2.0 の gcc と g++ を基にした "簡易" クロス
 コンパイラで GNU/Hurd に対するクロスコンパイルを行えます。
 唯一の変更は仕様ファイルです。他のすべてはラッパーかシンボリックリンク
 です。

Package: gcc-m68k-linux
Version: 2.8.1-1
Description: The GNU C compiler for cross compiling m68k-linux binaries.
 This package may be used to cross compile programs for Linux/m68k.
 The GNU C compiler is a fairly portable optimizing compiler that
 supports multiple languages.  It includes (runtime) support for C,
 C++, and Objective C (support for Objective C was donated by NeXT).
 This package includes cpp, the GNU C preprocessor.
Description: m68k-linux バイナリをクロスコンパイルする GNU C コンパイラ
 このパッケージは linux/m68k のプログラムをクロスコンパイルするのに
 使います。 GNU C コンパイラは複数の言語をサポートする非常に移植性
 を最適化をしたコンパイラです。これは C, C++ そして Objective C (これは
 NeXT により寄付された) を含みます。このパッケージは cpp、 GNU C プリ
 プロセッサも含みます。


Package: gcl
Version: 2.2.1-2
Description: GNU Common Lisp compiler.
 The GNU Common Lisp compiler, based on Kyoto Common Lisp.
Description: GNU Common Lisp コンパイラ
 "京都 Common Lisp" を基にした "GNU Common Lisp" コンバイラ

Package: gclinfo
Version: 2.2-6
Description: ANSI Common Lisp specification in info format
 More GCL specific information can be found in gcl and gcl-doc
 packages.
Description: info 形式による ANSI Common Lisp 仕様書
 多くの GCL 特有の情報は gcl と gcl-doc パッケージで見付けられます。

Package: gclinfo-html
Version: 2.2-6
Description: ANSI Common Lisp specification in html format
 More GCL specific information can be found in gcl and gcl-doc
 packages.
Description: html 形式による ANSI Common Lisp 仕様書
  多くの GCL 特有の情報は gcl と gcl-doc パッケージで見付けられます。

Package: gconquest
Version: 0.0.2-2
Description: GTK Risk! clone
 Global Conquest is a nice Risk! clone written in GTK
 Please note that this game is very alpha and should
 not be considered as playable.
Description: GTK Risk! クローン
 "Global Conquest" は GTK で書かれたナイスな Risk!クローンです。
 このゲームはαなのでまともに遊べるものだと考えられないことに注
 意してください。

Package: gdk-imlib1
Version: 1.8.1-1
Description: Gdk-Imlib is an imaging library for use with gtk
 Gdk-Imlib is a low-level gdk interface for gtk programmers.  It allows easier
 access to many graphics formats and can write to them as well.
Description: Gdk-Imlib は gtk を使ったイメージングライブラリです。
 Gdk-Imlib は gtk プログラマのための低レベル gdk インタフェースです。
 これは多くのグラフィックフォーマットに簡単にアクセスしたり、また
 同じように書き込むことができます。
Version: 1.3-3
Description: image drawing complement to gdk with gif support
 gdk_imlib is Rasterman's imlib library meshed with gdk. This allows low-level
 graphics access.
Description: gif サポート付の完全な gdk イメージ描画 
 gdk_imlib は Rasterman による gdk と連携した imlib ライブラリです。
 これは低レベルなグラフィックアクセスを許可します。

Package: gdk-imlib-dev
Version: 1.8.1-1
Description: Header files needed for Gdk-Imlib development
 Headers, static lib, examples, and docs for gtk developers to use Gdk-Imlib.
Description: Gdk-Imlib 開発で必要なヘッダファイル
 ヘッダ、静的ライブラリ、例、そして Gdk-Imlib を使う gtk 開発者への文書
Version: 1.3-3
Description: Headers to compile programs with gdk_imlib
 Provides the necessary files to compile applications that need
 gdk_imlib and the static library without gif support.
Description: gdk_imlib を使ったプログラムのコンパイルを行うためのヘッダ
 gdk_imlib を必要とするプログラムをコンパイルするのに必要なファイルと
 gif サポートを除いた静的ライブラリを提供します。

Package: gdk-imlib-nonfree1
Version: 1.3-3
Description: image drawing complement to gdk with gif support
 gdk_imlib is Rasterman's imlib library meshed with gdk. This allows low-level
 graphics access. This library has support for GIF.
Description: gif サポート付きの完全な gdk イメージ描画
 gdk_imlb は Rasterman による gdk と連携した imlib ライブラリです。これは
 低レベルなグラフィックアクセスを許可します。このライブラリは
 GIF に対するサポートを持っています。

Package: gdk-imlib-nonfree-dev
Version: 1.3-3
Description: Headers to compile programs with gdk_imlib
 Provides the necessary files to compile applications that need
 gdk_imlib and the static library without gif support.
Description: gdk_imlib を使ったプログラムをコンパイルするためのヘッダ
 gdk_imlib を必要とするプログラムをコンパイルするのに必要なファイルと
 gif サポートを除いた静的ライブラリを提供します。


Package: geda
Version: 0.0.4-2
Description: GNU EDA -- Electronics design software
 GNU EDA, an electronics design package, including
 gschem, a schematic editor. This is alpha software!
Description: GNU EDA -- 電子設計ソフトウェア
 gschem(スキーマティックエディタ)を含むGNU EDA(電子設計パッケージ)。
 これはαソフトウェアです。


Package: gedit
Version: 0.3.2-2
Description: small, lightweight GTK-based editor for X11
 gedit is a small, lightweight GTK-based editor for X11.
Description:  X11 用で小さく、軽い GTK 版エディタ
 gedit は X11 用で小さく、軽い GTK 版エディタです。


Package: geg
Version: 0.15.0-1
Description: a GTK+ Equation Grapher
 geg is a very simple utility for parsing and plotting 2D-functions, eg
 f(x) = 3 + sin(x), and much more complicated functions of course.
 It is written with GTK+ and provides a neat, configurable user interface.
Description: GTK+ 等式グラフ作成ツール
 geg は 2D 関数を解析しプロットする非常に単純なユーティリティです。
 2D 関数とは例えば f(x) = 3 + sin(x) そしてもちろんももっと複雑な
 もの等です。これは GTK+ で書かれており、すばらしく設定豊富なユーザ
 インタフェースを提供します。 


Package: gem
Version: 0.77-2
Description: Graphics Environment for Multimedia
 Gem is a loadable library for Pd, which adds OpenGL (tm)
 graphics rendering and animation to Pd.
Descriptino: マルチメディアのためのグラフィック環境
 Gem は Pd 用のロード可能なライブラリで、 OpenGL (tm) グラフィック
 レンダリングとアニメーションを Pd に付加します。

Package: geomview
Version: 1.6.1.9-5
Description: interactive geometry viewing program
 Geomview is interactive geometry software which is
 particularly appropriate for mathematics research and education.
 In particular, geomview can display things in hyperbolic and
 spherical space as well as Euclidean space.
 .
 Some modules which rely on the libforms library have been removed
 and are available in the package geomview-contrib .
 .
 Geomview allows multiple independently controllable objects and
 cameras.  It provides interactive control for motion, appearances
 (including lighting, shading, and materials), picking on an
 object, edge or vertex level, snapshots in SGI image file or
 Renderman RIB format, and adding or deleting objects is provided
 through direct mouse manipulation, control panels, and keyboard
 shortcuts.  External programs can drive desired aspects of the
 viewer (such as continually loading changing geometry or
 controlling the motion of certain objects) while allowing
 interactive control of everything else.
 Homepage: http://www.geom.umn.edu/software/geomview/geomview.html
Description: 対話的概観閲覧プログラム
 Geomview は特に数学の研究と教育に適した対話的な概観ソフトウェアです。
 特に、 geomview は双曲線やユークリッド空間と同じように球空間を
 を表示できます。
 .
 libforms ライブラリを使ういくつかのモジュールは削除されており、
 それらは geomview-contrib パッケージで利用可能です。
 .
 Geomview はそれぞれが独立で制御可能なオブジェクトとカメラを使えます。
 これは動きのある形態(光源、シェーディング、物質)、オブジェクトや
 辺、頂点の拾いあげ、SGI イメージファイルか Renderman RIB フォーマット
 によるスナップショット、そしてオブジェクトを加えたり削除したりする
 事をマウスやコントロールパネルやキーボードを使って制御できる対話的
 コントロールを提供します。外部プログラムは(連続的にロードが変更したり
 オブジェクトの動きをコントロールするようの)ビューアの決められた側面
 を他の全ての対話的制御を許可している間制御できます。
 ホームページ: http://www.geom.umn.edu/sofware/geomview/geomview.html

Package: geomview-contrib
Version: 1.6.1.9-5
Description: modules for geomview
 These are some modules for geomview which give added functions.
 They  depend on the non-free forms library.
 Homepage: http://www.geom.umn.edu/software/geomview/geomview.html
Description: geomview のモジュール
 geomview に付加機能をあたれるいくつかのモジュールです。これは
 non-free な forms ライブラリに依存します。
 ホームページ: http://www.geom.umn.edu/software/geomview/geomview.html


Package: gettext
Version: 0.10.35-6
Description: GNU Internationalization utilities
 Interesting for authors or maintainers of other packages or programs
 which they want to see internationalized.  Users of GNU packages
 should also install GNU gettext because some other GNU packages will
 use the gettext program included in this package to internationalize
 the messages given by shell scripts.
Description: GNU 国際化ユーティリティ
 国際化されたい他のパッケージやプログラムのメンテナや作者に興味を
 持たせます。GNU パッケージのユーザはまた GNU gettext をインストール
 するべきでしょう。それはいくつかの他の GNU パッケージがこのパッケージに
 含まれる gettext プログラムをシェルスクリプトによって与えられる
 メッセージを国際かしたい場合使う可能性があるからです。

Package: gettext-doc
Version: 0.10.35-5
Description: Documentation for GNU gettext.
 This package contains the HTML documentation for GNU gettext.
Description: GNU gettext の文書
 このパッケージは GNU gettext の HTML 文書から成ります。

Package: gfont
Version: 1.0.2-5
Description: Create GIF image rendered with TeX-available Font
 The gFONT program creates a GIF image for a given ASCII string by the
 use of an arbitrary TeX-available font (Postscript or METAFONT). The
 used font is converted from TeX's PK format to gFONT's own GdF format
 (Gd Font) and rendered into the resulting GIF image by the use of its
 own enhanced Gd library.  The result is intended to be included into
 HTML pages with an IMG tag.
 .
 For more information, please visit http://www.engelschall.com/sw/gfont/
 .
  Author: Ralf S. Engelschall <rse@engelschall.com>
Description: Tex で利用可能なフォントを使ってレンダされる GIF イメージを作る
 この gFONT プログラムは与えられた ASCII 文字列から Tex で利用可能な任意の
 フォント (Postscript か METAFONT) を使うことにより GIF イメージを作成します。
 使用されるフォントは TeX の PK フォーマットから gFONT 独自の GdF フォーマット
 (Gd Font)  に変更され独自の Gd ライブラリを使用することによる結果の GIF イメ
 ージにレンダします。結果は IMG タグを使って HTML ページに組み込まれることが
 意図されています。
 .
 詳細は http://www.engelschall.com/sw/gfont/ を訪れてください。
 . 
  作者:Ralf S. Engelschall <rse@engelschall.com>


Package: gforth
Version: 0.3.0-4
Description: GNU Forth Language Environment
 This is the GNU'ish implementation of a Forth programming environment.
 .
 Forth, as a language, is best known for being stack-based, and completely
 extensible.  Each Forth environment provides one or more dictionaries of
 pre-defined words, and programming in Forth consists of defining and
 executing new words that are combinations of previously defined words.  It
 has been said that learning Forth changes forever the way you think about
 writing programs.
 .
 For more information about Forth, visit the Forth Interest Group web site
 at http://www.forth.org/fig.html.
Description: GNU Fofth 言語環境
 これは Forth プログラム環境の GNU 的実装です。
 .
 言語としての Forth はスタック方式でよく知られており、完全な拡張性が
 あります。いくつかの Forth 環境は 1 つかそれ以上のあらかじめ定義された
 単語の辞書を提供し、Forth でプログラムすることは定義からなっており、以前
 に定義された単語の組合せとなる新しい単語を実行します。Foteh を勉強する
 ことはプログラムの書き方についてのあなたの考え方を永遠に変えてしまう
 と言われています。
 .
 Forth に関する詳細は http://www.forth.org/fig.html にある Forth Interest
 Group Web を訪れてください。

Package: gglyph
Version: 0.1.3-1
Description: A graphical font previewer and installer
 Gglyph is a GUI tool for managing a collection of fonts.
 .
 Gglyph can preview and display information about Type 1 fonts without them
 being registered with X.  It provides a graphical interface for
 installing fonts under X, with drag-and-drop functionality.
 .
 This is an alpha release.
Description: グラフィカルなフォントプレビューアとインストーラ
 Gglyph はフォントの集まりを操作する GUI ツールです。
 .
 GGlyph は X に登録されていないような Type 1 フォントについての情報を
 表示し、プレビューすることができます。ドラッグ&ドロップ機能を使う事
 によって X 上にそのフォントをインストールするグラフィカルなインタフェ
 ースも提供します。
 .
 これはα版です。

Package: ghostview
Version: 1.5-17
Description: The GNU PostScript viewer (X11 frontend to Ghostscript)
 This program makes it easier to preview multi-page PostScript
 files. It uses the PostScript interpreter ghostscript from
 Aladdin rsp. the Free Software Foundation.
 .
 ghostview is not capable of displaying pdf files by itself,
 you might want to take a look at gv-2d or gv-3d for a more
 sophisticated ghostscript front-end.
Description: GNU Postscript ビューア (Ghostscript の X11 フロントエンド)
 このプログラムは複数ページの PostScript ファイルをプレビューすること
 を簡単にします。Aladdin rsp と the Free Software Foundation からの
 PostScript インタプリタである ghostscript を使用します。 
 .
 ghostview 自身は pdf ファイルを表示できる機能がないので、より洗練された
 ghostscript フロントエンドである gv-2d や gv-3d を使いたいかもしれません。


Package: gicon
Version: 0.1.0-2
Description: Place Icons on the Desktop
 Gicon lets you have gifs and animated gifs on the background in X
 which is connected to a program.  It acts like an icon on the
 wallpaper in famous window managers.
Description: デスクトップ上にアイコンを置く
 Gion はあたなに gif と アニメーション gif をプログラムが接続されて
 いる X のバックグラウンドに張り付けさせます。これは有名なウインドウ
 マネージャの壁紙のアイコンと同じ動きをします。

Package: gif2png
Version: 0.6-1
Description: GIF -> PNG conversions
 This program can convert GIF images to PNG images.  It comes from
 the PNG converters area at http://www.cdrom.com/pub/png/pngcode.html.
 .
 It is in non-free due to questions about the GIF LZW patent.  PNG itself
 is free; you can find the PNG library and converters in the main section
 of Debian.
Description: GIF -> PNG コンバータ
 このプログラムは GIF イメージを PNG イメージへコンバートできます。
 これは http://www.cdrom.com/pub/png/pngcode.html の PNG コンバータ分野
 から来ています。
 .
 これは GIF LZW に関する問題点から non-free です。PNG 自体はフリーです。
 PNG ライブラリとコンバータを Debian のメインセクションから見付けられま
す。

Package: giflib3g
Version: 3.0-5.2
Description: shared library for GIF images (runtime lib)
 This is a shared library for working with GIF images.
 .
 The Graphics Interchange Format(c) specification is the copyrighted
 property of CompuServe Incorporated.  Unfortunately, it used LZW
 compression for compressed GIFs, which is covered by a patent held
 by Unisys.  As this package existed before UniSys's lawyeritis attack
 of New Years' Day 1995, it is grandfathered in under their license
 terms and you do not have to pay fees for using it.
 .
 Alternatively, you may choose to install the libungif package which
 is available in the main Debian distribution.  The libungif package
 is a variant of giflib with the offending patented LZW compression
 code snipped out, so it can only save uncompressed GIFs.
Description: GIF イメージコンバートプログラム (実行時ライブラリ)
 これは GIF イメージで作業するための共有ライブラリです。
 .
 The Graphics Interchange Format(c) 仕様は CompuServe Incorporated の
 著作物です。残念なことにこれは LZW 圧縮を使います。圧縮された GIF は
 Unisys によって開かれた特許によって保護されています。1995 年の正月の
 Unisys の法的制約以前に存在したこのパッケージのように、これは彼ら
 のライセンスの影響をうける以前の物なのでこれを使うことによって費用を
 支払う必要ありません。
 .
 代わりとして、メインの Debian ディストリビューションで利用可能な
 libungif をインストールした方が良いでしょう。libungif パッケージは
 特許で保護される LZW を使わない giflib です。ですので、これは
 非圧縮 GIF のみを保存できます。

Version: 3.0-5
Description: shared library for GIF images (runtime lib)
 This is a shared library for working with GIF images.
Description: GIF イメージコンバートプログラム (実行時ライブラリ)
 これは GIF イメージで作業するための共有ライブラリです。

Package: giflib3g-dev
Version: 3.0-5.2
Description: shared library for GIF images (development files)
 This package contains header files needed to compile programs that use
 giflib.
 .
 The Graphics Interchange Format(c) specification is the copyrighted
 property of CompuServe Incorporated.  Unfortunately, it used LZW
 compression for compressed GIFs, which is covered by a patent held
 by Unisys.  As this package existed before UniSys's lawyeritis attack
 of New Years' Day 1995, it is grandfathered in under their license
 terms and you do not have to pay fees for using it.
 .
 Alternatively, you may choose to install the libungif package which
 is available in the main Debian distribution.  The libungif package
 is a variant of giflib with the offending patented LZW compression
 code snipped out, so it can only save uncompressed GIFs.
Description: GIF イメージコンバートプログラム (開発ファイル)
 このパッケージは giflib を使うプログラムをコンパイルするのに必要
 なヘッダファイルから成ります。
 .
 The Graphics Interchange Format(c) 仕様は CompuServe Incorporated の
 著作物です。残念なことにこれは LZW 圧縮を使います。圧縮された GIF は
 Unisys によって開かれた特許によって保護されています。1995 年の正月の
 Unisys の法的制約以前に存在したこのパッケージのように、これは彼ら
 のライセンスの影響をうける以前の物なのでこれを使うことによって費用を
 支払う必要ありません。
 .
 代わりとして、メインの Debian ディストリビューションで利用可能な
 libungif をインストールした方が良いでしょう。libungif パッケージは
 特許で保護される LZW を使わない giflib です。ですので、これは
 非圧縮 GIF のみを保存できます。

Version: 3.0-5
Description: shared library for GIF images (development files)
 This package contains header files needed to compile programs that use
 giflib.
Description: GIF イメージコンバートプログラム (開発ファイル)
 このパッケージは giflib を使うプログラムをコンパイルするのに必要
 なヘッダファイルから成ります。

Package: giflib-bin
Version: 3.0-5.2
Description: programs to convert GIF images
 These are some programs that use giflib to convert images.
 .
 The Graphics Interchange Format(c) specification is the copyrighted
 property of CompuServe Incorporated.  Unfortunately, it used LZW
 compression for compressed GIFs, which is covered by a patent held
 by Unisys.  As this package existed before UniSys's lawyeritis attack
 of New Years' Day 1995, it is grandfathered in under their license
 terms and you do not have to pay fees for using it.
 .
 Alternatively, you may choose to install the libungif package which
 is available in the main Debian distribution.  The libungif package
 is a variant of giflib with the offending patented LZW compression
 code snipped out, so it can only save uncompressed GIFs.
Description: GIF イメージコンバートプログラム
 イメージコンバートをするために giflib を使ういくつかのプログラムがあります。
 .
 The Graphics Interchange Format(c) 仕様は CompuServe Incorporated の
 著作物です。残念なことにこれは LZW 圧縮を使います。圧縮された GIF は
 Unisys によって開かれた特許によって保護されています。1995 年の正月の
 Unisys の法的制約以前に存在したこのパッケージのように、これは彼ら
 のライセンスの影響をうける以前の物なのでこれを使うことによって費用を
 支払う必要ありません。
 .
 代わりとして、メインの Debian ディストリビューションで利用可能な
 libungif をインストールした方が良いでしょう。libungif パッケージは
 特許で保護される LZW を使わない giflib です。ですので、これは
 非圧縮 GIF のみを保存できます。

Version: 3.0-5
Description: programs to convert GIF images
 These are some programs that use giflib to convert images.
Description: GIF イメージコンバートプログラム
 イメージコンバートするために giflib を使ういくつかのプログラム
 があります。


Package: giftrans
Version: 1.12.2-4
Description: Convert any GIF file into a GIF89a.
 Allows for setting the transparent or background color, changing colors,
 adding or removing comments. Also code to analyze GIF contents.
Description: GIF ファイルから GIF89a へコンバートする
 透明色か背景色の設定、色の変更、コメントの挿入、削除ができます。
 また、GIF コンテンツを解析するコードも含まれます。
Version: 1.12-7
Description: converts and manipulates GIFs, makes them transparent, etc.
 This program can convert and manipulate GIF images from the
 command line.  It is most useful for making a color transparent
 for web sites. It can also set the background color, change colors,
 add or remove comments.
Description: GIF の操作とコンバート、透明化する、等
 このプログラムは GIF イメージをコマンドラインから操作したり、コンバート
 することができます。これは web サイト用に色を透明にする時に有用です。
 また、背景色を設定したり、色の変更、コメントの挿入、削除もできます。
Version: 1.12-6
Description: Convert any GIF file into a GIF89a.
 Allows for setting the transparent or background color, changing colors,
 adding or removing comments. Also code to analyze GIF contents.
Description: GIF ファイルから GIF89a へコンバートする
 透明色か背景色の設定、色の変更、コメントの挿入、削除ができます。
 また、GIF コンテンツを解析するコードも含まれます。


Package: gimp
Version: 1.0.2-3
Description: The GNU Image Manipulation Program
 The GIMP lets you draw, paint, edit images, and much more! GIMP
 includes the functionality and plug-ins of other famous image
 editing and processing programs.
 .
 You ***MUST*** <--- (really!) have the xfnt75 and xfnt100 fonts
 available on the X server, whether via files or via a font server
 like xfs. The gimp package only Recommends: these packages because
 it's possible to have them served remotely, but you really should
 install them. :)
 .
 Version 1.0 of The GIMP is a total re-write of the old 0.54 code.
 It's fully layers-based, making it easy to use and more powerful.
 .
 This version is not based on Motif code, so it is entirely free!
 However, GIF and TIFF support have been moved to a separate package
 (gimp-nonfree) because of the UNISYS patent.
Description: GNU イメージ操作プログラム
 GIMP を使えば描画、塗装、イメージ編集、そしてもっとたくさんの事が
 できます。GIMP は他の有名なイメージを編集処理するプログラムを追加機能
 とプラグインとして含みます。
 .
 xfnt75 と xfnt100 フォントをファイルや xfs のようなフォントサーバにかか
 わらず X サーバで利用可能にしていなければ**いけません**。gimmp はこれら
 のパッケージを「推奨 (Recommends) 」 しているだけです。なぜなら、
 それらをリモートにインストールしておくことが可能だからです。しかし、
 インストールしておくべきでしょう。
 .
 GIMP バージョン 1.0 は旧バージョン 0.54 のコードを全体的に書き換えています。
 完全な階層指向で、使いやすくそれでいて強力です。
 .
 このバージョンは Motif コードに依存していませんので、完全にフリーです。
 しかし、 GIF や TIFF サポートは UNISYS 特許のため別のパッケージ
 (gimp-nonfree) に移動されています。
Version: 1.0.0-1
Description: The layers-based, non-Motif GNU Image Manipulation Program
 The GIMP lets you draw, paint, edit images, and much more! GIMP
 includes the functionality and plug-ins of other famous image
 editing and processing programs.
 .
 GIF and TIFF support have been moved to a separate package
 (gimp-nonfree) because of the UNISYS patent on LZW compression.
Description: 階層指向、非 Motif GNU イメージ操作プログラム
  GIMP を使えば描画、塗装、イメージ編集、そしてもっとたくさんの事が
 できます。GIMP は他の有名なイメージを編集処理するプログラムを追加機能
 とプラグインとして含みます。
 .
 GIF や TIFF サポートは LZW に関する UNISYS 特許のため別のパッケージ
 (gimp-nonfree) に移動されています。


Package: gimp-data-extras
Version: 1:1.0.0-1
Description: An extra set of brushes, palettes, and gradients for The GIMP
 This package contains extra brushes, palettes, and gradients for
 extra GIMPy artistic enjoyment.
 .
 Version 1.0 of The GIMP is a total re-write of the old 0.54 code.
 It's fully layers-based, making it easy to use and more powerful.
 .
 This version is not based on Motif code, so it is entirely free!
Description: GIMP のブラシ、パレット、グラデーションの追加機能
 このパッケージは GIMP 的な算術的楽しみのためのブラシ、パレット、
 グラデーションの追加機能から成ります。
 .
 GIMP バージョン 1.0 は旧バージョン 0.54 のコードを全体的に書き換えています。
 完全な階層指向で、使いやすくそれでいて強力です。
 .
 このバージョンは Motif コードに依存していませんので、完全にフリーです。
Version: 1:0.99a-1
Description: An extra set of brushes, palettes, and gradients for The GIMP
 This package contains extra brushes, palettes, and gradients for
 extra GIMPy artistic enjoyment.
 .
 Version 0.99 of The GIMP is a total re-write of the old 0.54 code.
 It's fully layers-based, making it easy to use and more powerful.
 .
 This version is not based on Motif code, so it is entirely free!
Description: GIMP のブラシ、パレット、グラデーションの追加機能
 このパッケージは GIMP 的な算術的楽しみのためのブラシ、パレット、
 グラデーションの追加機能から成ります。
 .
 GIMP バージョン 0.99 は旧バージョン 0.54 のコードを全体的に書き換えています。
 完全な階層指向で、使いやすくそれでいて強力です。
 .
 このバージョンは Motif コードに依存していませんので、完全にフリーです。
 
Package: gimp-manual
Version: 1.0.0-1
Description: Manual for the GNU Image Manipulation Program
 gimp-manual is an HTML-formatted 300+-page manual for The GIMP,
 a 100% free image manipulation program similar to Adobe's
 Photoshop.
Description: GNU イメージ操作プログラムの取扱説明書
 gimp-manual は HTML形式の 300ページからなる GIMP の取扱説明書です。
 GIMP とは Adobe の Photoshop に似た 100% フリーなイメージ操作
 プログラムです。

Package: gimp-nonfree
Version: 1.0.2-3
Description: GIF and TIFF support for the GNU Image Manipulation Program
 This package includes the gif and tiff support for The GNU Image
 Manipulation Program. These files are not freely available; their
 use is disallowed by the UNISYS patent on LZW compression.
 .
 Use at your own legal risk.
Description: GNU イメージ操作プログラムの GIF と TIFF サポート
 このパッケージは GNU イメージ操作プログラムの gif と tiff のサポート
 が含まれます。これらのファイルは自由に利用可能ではありません。 
 これらの使用は LZW 圧縮に関する UNISYS 特許によって制限されています。
 .
 法的問題に関してご自身の責任において使いください。


Package: git
Version: 4.3.17-1
Description: GNU Interactive Tools
 git is a file system browser with some shell facilities
 which was designed to make your work much easier and more
 efficient.
 .
 gitps is an interactive process viewer/killer. It calls
 the ps(1) utility internally. and gitps parameters are
 in fact ps(1) ones. Running gitps is self explanatory.
 Use the arrows, PageUp, PageDown, Home, End, C-n, C-p, C-v,
 ESC v to move in the list, C-l to refresh it and F10 or
 C-g to leave. You can change these keys.
 .
 gitview is a hex/ascii file viewer. Too simple to need a
 separate manual page. Use the arrows, PageUp, PageDown,
 Home, End, C-n, C-p, C-v, ESC v to move in the file, C-l
 to refresh the screen and F10 or C-g to leave. You can
 change these keys.