Re: [Description] u package

[Kenshi Muto <kmuto@xxxxxxxxxxxxxxx>]

武藤＠イソターネット協会です。

Wed, 14 Apr 1999 17:30:58 +0900、
「[Description] u package」において
Kenshi Muto <kmuto@xxxxxxxxxxxxxxx>さんが書かれました(<19990414173051P.kmuto@xxxxxxxxxxxxxxx>)。
kmuto> ようやっと時間が空いてきたので、u を終わらせました。添付しますです。
kmuto> 次は e をやろうかしら(どなたかやられてましたっけ。樽石さんのgを引き継ぐ
kmuto> という手もあるな…)。

uでちょっと忘れもの。

Package: uae
Version: 0.7.6-1
Description: Ubiquitous Amiga エミュレータ: 基本
 UAE は Amiga (500) ハードウェアの 100% ソフトウェアエミュレータです。こ
 れはすべてのサポートファイルと X 用の UAE のほとんどのバイナリを含んだ基
 本パッケージです。
 .
 注: UAE はパッケージをインストールするだけではまったく使うことはできま
 せん。加えて Kickstart ROM の同じバージョンとこの上で動くための何かの
  OS (Amiga OS のいくつかのバージョンのようなもの) が必要です。共にフリー
 ソフトウェアではなく (あなたの考えるフリーソフトウェアの定義は何かはさて
 おき ;) 、当然これに含めることもできません。これはあなたがすでに 合法的
 にこれらのファイルを使える Amiga の所有者であることを明らかに意味します。

The Ubiquitous Amiga Emulator: Base
 UAE is a 100% software Amiga (500) hardware emulator. This is the base
 package including all support files and the most common binary of UAE
 for X.
 .
 NOTE: UAE can't be used properly by only installing the package.
 Additionally, you need some version of the Kickstart ROM, and some
 OS running on top of this (most likely some version of the Amiga OS).
 Both are not at all free software (no matter what definition of free
 software you apply ;), and naturally can't be included here. This
 obviously implies that you need to be owner of an Amiga already to
 be able to legally achieve these files.

Package: uae-exotic
Version: 0.7.6-1
Description: Ubiquitous Amiga エミュレータ: Exotic バイナリ
 UAE は Amiga (500) ハードウェアの 100% ソフトウェアエミュレータです。こ
 のパッケージは、 "exotic" 表示モードの UAE のバイナリを含んでいます。現
 時点 (0.7.6-1) で、 ascii-art だけを含んでいます; uae の Linux GGI には
 これが含まれていますが、現在 (slink) の GGI 開発パッケージとソース非互換
 に見えます。

The Ubiquitous Amiga Emulator: Exotic binaries
 UAE is a 100% software Amiga (500) hardware emulator. This package contains
 binaries of UAE with "exotic" display modes.
 At the moment (0.7.6-1) this includes only ascii-art; uae's Linux GGI should
 be included here, but it seems to be source-incompatible to the current
 (slink) GGI development package.

Package: uae-suid
Version: 0.7.6-1
Description: Ubiquitous Amiga エミュレータ: Suid root バイナリ
 UAE は Amiga (500) ハードウェアの 100% ソフトウェアエミュレータです。こ
 のパッケージは、 root 特権を必要とする表示モード (SVGA と X-DGA バージョ
 ンなど) の UAE のバイナリを含んでいます。
 .
 これらのバイナリはしばしば数ビット分高速と思われますが、これはあなたの
 ハードウェアに強く依存します。私 (と元の作者) は、正当な理由なしにこれら
 のバイナリをインストールすることを推奨「しません」。

The Ubiquitous Amiga Emulator: Suid root binaries
 UAE is a 100% software Amiga (500) hardware emulator. This package contains
 binaries of UAE with display modes that require root privileges (i.e. SVGA
 and X-DGA versions).
 .
 These binaries are often considered to be a little bit faster, however this
 very much depends on your hardware.
 I (and the upstream authors) DON'T RECOMMEND INSTALLING THESE BINARIES
 (for the usual security problems) unless you have good reasons for it.

-----------------------------------------------------------------------

＃訳の成果を有効に活用できる方針も立てないとね :-)
-- 
武藤 健志＠日本イソターネット協会  (kmuto@xxxxxxxxxxxxx)
           Debian JPプロジェクト   (kmuto@debian.or.jp)
           有限会社トップスタジオ  (kmuto@xxxxxxxxxxxxxxx)
URI: http://www.topstudio.co.jp/~kmuto/ (Debianな話題など)